Maken no Daydreamer capitulo 10
Capítulo 10 - Primera Dungeon Parte 1
traducido por: krahs novela
Después de caminar 30 minutos de la ciudad, esa mazmorra estaba allí.
Ah, Dungeon es el área donde una persona común no se acercará debido a los demonios que aparecen y otros peligros.
No necesariamente, sólo los lugares como cuevas o torres se llaman mazmorras. Lugares como los bosques profundos o pantanos oscuros que están aislados y se encuentran en la zona de peligro se denominan como "mazmorras".
...... Son las palabras de Elk dijo.
Por supuesto, los lugares como barrancos o pastizales también están incluidos. Pero los lugares como el que no son como un edificio o una cueva se llaman simplemente "zonas de peligro". Se adapta bastante bien, el nombre que es.
Sin embargo, el lugar Elk decidió ir esta vez, en otras palabras, el lugar que yo y Elk conoció por primera vez es la llamada "mazmorra" estructura-sabio.
Su nombre es "Laberinto de Naga". Parece una mazmorra bastante antigua.
Es bastante brillante gracias a las antorchas. Yo y Elk seguimos caminando por los pasillos hechos de roca.
Por supuesto, tiene algún tipo de atmósfera intensa y extraña. Después de todo es una mazmorra.
Bueno, hasta ahora no hemos conocido a ningún demonio.
¿Qué clase de demonios podrían aparecer? Estoy un poco interesado.
Naturalmente, serán diferentes de los que siempre he conocido.
"No habrá monstruos fuertes saliendo. Sigue siendo el primer piso ... y la mazmorra en sí tiene un rango bastante bajo. "
"? ¿Dungeon también tiene su propio rango?
"...... Realmente no sabes nada. ¿Dónde viviste y cómo te criaste?
Fui criada en una casa de estilo occidental dentro de un bosque mientras derrotaba a los demonios todos los días y vivía con mamá.
...... Si digo algo así, muy probablemente una respuesta como "¿Qué?" Sólo volverá, por ahora vamos a engañarla.
Language Weaver "Bueno, no fue un buen ambiente ..."
Desde la visión de una persona normal con sentido común definitivamente lo es.
"!! Yo-yo veo ...... Lo siento, para pedir algo extraño ...... "
Elk muestra una expresión como si dijera 'Oh, mi!'.
Mierda, ¿se equivocó?
Y luego Elk, comienza a explicarme educadamente
"No es tan complejo. Sabes que monstruos y razas tienen su propio rango, ¿no?
Unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org
"...... Continuaré entonces."
Elk esta vez ignoró mi inusual silencio.
Lo siento, para mí ser desconocido para las cosas.
"El Gremio decide sobre el rango de mazmorra basado en los monstruos que aparecen en esa mazmorra. La carrera de monstruos y su rango y los recursos o tesoros que uno puede obtener de la mazmorra ...... como para las ruinas históricas, la dificultad de las trampas también se tiene en cuenta.
-¿El gremio? ¿Cómo obtiene esa información? ¿Despachan alguna clase de equipo de investigación?
"Sí, cuando nuevas mazmorras o áreas peligrosas son descubiertas, el gremio pone a cabo una búsqueda para investigarlas. Naturalmente, muchos voluntariamente entran para ganar recompensas de investigar y por lo que la información llega a gremio. "
"Ah, ya veo"
Seguramente si prestan atención sólo a la credibilidad, la investigación terminará rápidamente. Manera muy inteligente de hacer el trabajo. [No se puede hacer una oración significativa en inglés.]
"Por cierto el rango de este" Laberinto de Naga "
"Es la e"
"Hmm ... muy bajo?"
"Sí. Es muy bajo rango para que se llame una mazmorra.
Por lo que he oído, el 'rango' dado a una mazmorra o área de peligro se toma después de tomar en consideración el nivel medio o rango de monstruos que aparecen y también si hay trampas o no.
En otras palabras, los monstruos que aparecen en este 'Laberinto de Naga' son en su mayoría cerca de Rank E.
Puede haber algunos monstruos fuertes que eso, pero los monstruos más débiles es más. Tanto en números como en tipos de razas.
"Si no vas lo suficientemente profundo no encontrarás monstruos fuertes. En primer lugar, los monstruos clasificados por E y F son como monstruos callejeros que viven en cualquier lugar. Pero dentro de un laberinto tienen cuerpos más largos y por lo tanto es difícil de correr a veces. Teniendo en cuenta esto, se trata de E. "
Lo tengo, lo tengo completamente. Así que esto sólo para principiantes.
Bueno, incluso así, debido al hecho de que el monstruo aparece aquí se considera como una zona de peligro desde el pov de una persona común. ¡Tengo guardia siempre!
Ah, ahora que lo pienso. Tengo una cosa más que me preocupa.
"Hey Elk, en este laberinto ...... hay pinturas murales de serpientes hechas aquí y allá, ¿verdad?"
Señalo a una pintura de pared de una serpiente ...... es bastante grande.
Hay una figura humana hecha aparte de ella ...... en la comparación de ambos, la serpiente es bastante grande.
¿Eh? Sí es cierto. ¿De ahí viene el nombre 'Naga'?
Otro nombre para esta serpiente?
-¿Esta serpiente en la pintura aparece aquí?
"No, un tipo como ese no se ha descubierto hasta ahora. La gente del grupo de investigación del gremio piensa que esta serpiente es una especie de dios que era adorado por la gente cuando se hacía este laberinto ".
Hmm, ¿Así que eso es lo que era?
El nombre también lo representa a él, como si él es el jefe del monstruo principal de esta mazmorra.
"Si esa serpiente estuviera aquí, entonces esta mazmorra no sería considerada como una mazmorra para principiantes ... o mejor, qué es el jefe, esa palabra de jefe".
"Ah, sí, sólo una palabra delirante."
El fulgor asombrado de Elk cae sobre mí que acaba de mostrar el síndrome de ocho grados. [ET: En Romaji es 'Chuunibyou' para aquellos que no conocen la palabra Síndrome de Ocho Grados.]
Oh, algo vino "
¿Eh?
Desde el interior del pasillo, los sonidos de la respiración y los pasos de algo llegaron.
Elk todavía no se ha dado cuenta. Algo está viniendo aquí.
Unos segundos más tarde, Elk también notó que los sonidos y las figuras ... de dentro del pasillo oscuro salían demonios.
-¿Tienes buenas orejas?
"Ah, sí, gracias. ¿Que es eso?"
"¿No ves que es un duende?"
Tienen rostros verdes y arrugados. Cabello grasoso. La altura es ...... alrededor de 130 cm?
Llevan ropa hecha de cabello y llevan palos en sus manos, igual que la imagen de un hombre primitivo.
No tiene cuernos. Realmente es el demonio el que el sentimiento "¡De hecho es un Goblin!".
El otro lado también nos ha notado y grita en no sé si en voz alta o voz baja. Están diciendo algo como '¿Quiénes son esas personas'.
Al mismo tiempo, Elk cierra la boca y saca la daga que cuelga de su cintura.
No pierdas la guardia. Aunque es de bajo nivel, pero no hay ningún cambio en el hecho de que esto es peligroso ".
-Sí, eso es un hecho. Por cierto, ¿cuál es el rango de un duende?
"Es E. Un grupo de civiles armados pueden cazarlos o por lo que se dice. Pero no confíes en estas palabras.
"¿Por qué?"
"Al igual que goblin, los demonios en formas humanoides tienen más o menos inteligencia dentro de sus cerebros y pueden ser difíciles de derrotar basados en las armas que usan. También hay quienes usan las armas de los aventureros muertos.
Ah, ya veo. Así que el grado de dificultad cambia debido al arma y la experiencia.
Según Elk,
Por ejemplo, los goblins armados con palos están sobre todo bajo el rango 'E'.
Pueden alcanzar hasta el rango 'D' si ellos de acuerdo a las armas que usan y otros factores también. Por otro lado un duende desarmado es de rango 'F'.
Tienen altura corta y no son ágiles pero tienen una fuerza física absurda.
Además, atacan en multitudes, por lo que es natural luchar contra ellos formando un equipo.
Goblins al ver Elk sacar su daga tomar sus posiciones de combate.
Pero sólo aumentaron sus gritos ... Se ha vuelto molesto. [ET: Goblins gritando más es su posición de combate ... .Pienso]
"Vienen ... no necesitas armas?"
"¿Nueva Hampshire? Ah, ya ves que ... "
De repente, un duende viene corriendo hacia nosotros y eso de una manera bastante gruesa de correr.
Elk lanza a la vez la daga hacia el goblin.
Golpea el hombro de goblin maravillosamente. Y sólo grita * Gyaagyaaa *. No parece que puedan soportar el dolor. Bueno, golpeó el hombro.
Sin embargo, Elk no pasó por alto los lamentos del duende mientras detenía su avance, tal vez por experiencia.
Ella se acerca rápidamente al duende mientras evade el club movido por goblin debido al dolor ya la irritación. Y golpea a la cabeza de duende que está lleno de vacíos.
El cuello del duende se corta, la sangre comienza a fluir y el duende muere en el acto.
Justo después de que Elk se retiró de ese lugar. Una magnífica versión de 'Hit and Away'.
"Cuando no tienes confianza para derrotar a un duende, es básico matarla cortando su garganta y huyendo más tarde. Igual que yo.
"Ya veo ... Eres muy fuerte tú mismo."
"Bueno, yo me entrené para eso ... puedo hacer algo como esto. Pero no bajéis la guardia. Con esto los otros están enojados y vendrán a nosotros. "
Al igual que Elk dice, los otros 2 Goblins empiezan a gritar aún más. Están obviamente enojados, sí.
Y ahora me opongo a esos duendes.
capitulo 10 Dungeon Parte 2
"Elk, ¿puedo hacerme cargo del resto 2? Se servirá como un poco de calentamiento "
¿Podrás hacerlo solo? ... y estoy diciendo desde antes, ¿no necesitas un arma? "
"Sí, está bien. Puedo luchar así.
Diciendo eso, apunto mi puño apretado hacia Elk.
"……¿Qué?"
Elk me mira con desconcierto. Luego, después de unos segundos, entiende mi intención.
"............ ¿Mano desnuda?"
"Mano desnuda"
"Wai- ¿En serio? Es un demonio, ¿sabes?
"Nh, su multa completamente bien ...... Parece débil en comparación con osos y cocodrilos."
"……¿Qué dices?"
"Bueno, solo espera y verás"
Las acciones son mucho mejores que las palabras.
Ignoro a Elk que está desconcertado y me mira con ojos diciendo '¿Qué diablos estás diciendo?' Y cara hacia el goblin. En cuanto los enfrento, los duendes comienzan a correr hacia mí.
Doy varios pasos adelante y tomo una posición de combate para no dejar que ningún daño alcance a Elk.
Pues bien, el calentamiento comienza.
En el momento en que escucho el sonido de trapo de Elk, los palos de los dos goblins se mueven hacia abajo apuntándome a la cabeza ya la parte superior del hombro.
Bueno, estaré bien siendo golpeado por este nivel de ataque, pero no tengo ninguna obligación de ser golpeado.
Me agarro los dos palos con las manos usando guanteletes ......
En el momento en que traté de atraparlo, ambos clubes se rompieron en pedazos al igual que entraron en contacto con mis guanteletes. Y eso con tanta elegancia.
"" ... ¿Eh? ""
Elk, que está parado detrás, se asusta, no, incluso me siento sorprendido.
Los clubes son realmente suaves.
Bueno, se ven como palos de madera normales, por lo que es natural, supongo?
Y mis guanteletes (creo que fue Joker Metal?), Recomendado por la madre tienen firmeza impresionante y tenacidad.
Y los Goblin-sans 'también parecen asombrados, lo siento, pero voy a atacar ahora.
Me dirijo hacia el duende a mi lado derecho y hago un uppercut.
Al igual que su cuerpo flota un poco en el aire, levanto mi izquierda y le dejo una patada alta en la cabeza.
* Blargh *, El duende hace un sonido realmente grueso. Sentí la sensación de que los huesos también se rompían. Y así el duende que tiene sus huesos rotos moscas y golpea la pared delante de mí.
Por supuesto, se separó de este mundo antes de golpear la pared.
El otro mira a su club roto con una expresión de estupefacción. Lo siento pero……
* Agarra * Le agarra el cuello y lo levanto.
Y luego, * chasquear *, un sonido y la sensación de que el cuello me alcanza.
A partir de la sensación, no es el nivel de hueso rompiendo en pedazos, pero la médula espinal definitivamente se ha ido. Probablemente murió en el momento en que sintió la sensación de ahogarse.
Lance su cuerpo flojo y ahora Phew, ahora se acabó.
Tiempo necesario para hacer frente a dos de ellos: 4 segundos.
Cuando vuelvo, encuentro a Elk con la boca abierta. Fue mi estilo de lucha tan raro.
Ella está sosteniendo su daga, ella estaba pensando en ayudarme cuando está mal? Pero ella no tuvo ninguna oportunidad de presentarse.
"Me asustó ...... Nunca pensé que en realidad irías contra un demonio con las manos vacías ... eres muy fuerte, ¿eh?"
"¿Nueva Hampshire? Así es, gracias.
El todavía sorprendido Elk dijo eso mientras bajaba la daga.
"...... ¿Por casualidad has derrotado a los traficantes de esclavos con las manos vacías?"
-Sí, casi. Ah, por cierto, ¿qué debemos hacer ahora? ¿Hay necesidad de tomar las materias primas? "
He aprendido esto de mamá.
Que "Desgarrar" cualquier útil "materia prima" de demonios como cuernos, colmillos o pieles es normal para los aventureros.
Las "materias primas" recuperadas pueden ser vendidas al gremio o llevadas a herreros para convertirlas en equipos o artículos. Tienen muchos usos como en los juegos.
Y también que viajar y luchar mientras los usa es también un gran placer para los aventureros.
"Bueno, depende de la otra parte. En el caso de Goblins no hay nada que podamos arrancar. Sus huesos son más robustos que los de los humanos, pero hay otros demonios con mucho mejor calidad de huesos ".
Pero, parece que mi conocimiento no es necesario contra Goblins.
Durante las misiones de subyugación, es natural para cortar las orejas de los objetivos de subyugación, pero esta vez entramos sin ninguna solicitud, así que está bien no pensar en ello.
En ese caso, ¿se dejará este cadáver como está? ¿Está bien eso ... Nh?
"Alce"
"¿Eh, qué?"
-Volvieron de nuevo. Esta vez ...... son grandes. "
¿Eh?
Al igual que antes, noté pasos delante de Elk.
Esta vez hay ...... 6, no, 7, ¿eh?
Cuando digo eso, Elk muestra una expresión de estar realmente terriblemente sorprendido.
Y frunce el ceño mientras hace una cara mansa.
"? ¿Es tan malo?"
"Sí, 6 son un poco demasiado. Esos chicos tienen cuerpos pequeños y no pueden hacer muchas maniobras ... entonces lo único que deberíamos ser conscientes de estos chicos es 'Números'. Es mejor que huyamos.
"Ooh, ya veo, pero ......" (Elk)
¿Qué? "(Elk)
"... Parece que también vienen del otro lado".
"Eh !?"
En el lugar en el que estoy parado, puedo oír perfectamente los pasos de duendes que vienen de delante y de atrás.
Desde el frente hay pasos de 7 goblins.
Y desde detrás hay 2 goblins. Los que están en la parte de atrás todavía están a una distancia muy lejana.
Hmm, por casualidad, se reunieron aquí debido a que las voces molesto de los goblins de antes.
"F-De ambos lados !?"
Una vez más ignoro a Elk quien está gritando debido a esta situación inesperada.
Entonces, ¿qué debo hacer ahora.
Esta es una buena oportunidad para practicar mi poder de evaluación de la situación.
Los que vienen de la parte de atrás, parecen que no se han dado cuenta de nuestra presencia todavía.
Por otro lado, los 7 que vienen de antes están siendo vigilantes hacia nosotros. Tal vez ya nos han sentido, como puedo oír sus voces realmente molesto.
O más bien, es sólo cuestión de tiempo antes de que los que vengan desde atrás escuchen esas voces de mierda.
……Y,
No lo sentí al principio y todavía no puedo oír perfectamente, pero parece que los invitados de la parte trasera no son sólo goblins. Pero todos todavía están lejos.
En ese caso, la mejor solución en este momento es,
De acuerdo, iré con esto.
"Elk, Ven aquí"
¿Eh? ¿Wa-, Wha-, Eeeehhh !? "
No tengo mucho tiempo así que pospongo la explicación.
Primero, correré hacia el frente con Elk en mis brazos. Hacia los 7 Goblins que ya nos han sentido.
No será bueno fueron capturados entre las dos partes, y por lo que es la mejor solución para conseguir hacer con estos antes de que los traseros sentido nosotros ...... pero hay muchos de ellos.
"No, espera-Hyaaaaaa !?"
Pongo a Elk en un lugar seguro y los ataco solo.
De la forma en que Luchas Elk ...... ella puede luchar, pero no parece que ella es buena en ataques cuerpo a cuerpo. Y su lucha contra el duende también era una versión de golpe y de distancia.
Entonces, es mejor que pelee aquí, ¿verdad?
De la pelea anterior, ahora lo sé algo. Contra ellos ... goblins no voy a tener un problema.
Sea 7 de ellos o 70 de ellos.
Antes, no destruí sus cuerpos porque tenía miedo si sus materias primas eran necesarias ...... pero ahora que sé que no es necesario y no tengo tiempo, los mataré rompiendo cada uno de sus huesos. Ah, pero no voy a romper sus cuerpos.
☆☆☆
(Cambio de POV a Elk)
Sobre las expectativas.
Esta es la impresión que estoy teniendo mientras veo
este hombre.
Por lo que estoy viendo delante de mí, no se puede explicar con la ayuda del conocimiento o el sentido común. Este hombre está mostrando movimientos muy impresionantes que no mostró antes.
Atacar a 7 goblins es imprudente a menos que uno esté en un ataque sorpresa o tenga mucha experiencia de pelea.
Porque aunque son de bajo nivel. Los "números" se convierten en una ventaja para ellos.
Yo o más bien cada aventurero principiante elegir el lugar con pocos demonios y forzar su camino a través y al final escapar.
Y combatir a los demonios sin ninguna arma es en primer lugar realmente malo.
Sin embargo, Minato realmente rompió fácilmente ese "sentido común" de los míos.
Los demonios tienen naturalmente huesos más robustos y músculos firmes. Es por eso que tienen más resistencia y poder defensivo.
No es fácil hacer heridas mortales a los demonios que tienen cuerpos más robustos que los humanos con espadas o lanzas de tercera categoría. Aunque Goblins son pequeños en altura, pero también no son una excepción de ese sentido común.
Uno debe apuntar a sus puntos vitales y poner su peso para hacer frente a cualquier daño.
Pero él, Minato que está balanceando sus puños es,
Aplastando los miembros de esos goblins con huesos más robustos con sólo un puño y que tan fácilmente.
Simplemente pon. Se está esquivando y golpeándolos. Sólo ese trabajo.
Los movimientos de Minato son muy pulidos que incluso un noob en la lucha puede entender.
Se esquiva de los palos con muy poco movimiento y empuja el puño hacia ellos.
Y su ataque es más rápido que el ataque de Goblins y es letal también. No será malo llamarla como un contraataque letal.
Y la situación termina con Goblins ni siquiera conseguir tiempo para reaccionar a esos movimientos rápidos.
El único ataque que intencionalmente esquivó fue el primer ataque, realmente es aterrador.
Está matando a los goblins con un solo golpe. Se ajusta a las palabras "Abajo en un solo golpe"
Incluso ahora, sus puños con guantes negros golpearon a un duende.
En comparación con apenas un segundo antes, su cara es obviamente abollada, su cuello también es un poco extendido (los huesos de la cara se rompen y los huesos del cuello se dislocan) y ahora está volando horizontalmente.
Con esos simples movimientos, cuánto poder está poniendo dentro de sus puños.
E inmediatamente después, dos goblins le atacan por detrás, pero como si ya lo supiera, hace una patada de roundhouse sin siquiera mirarlos.
En el momento en que los clubes se alinean lado a lado con las cabezas de goblins.
Minato pulveriza tanto los palos como las cabezas de los goblins. Ambos golpearon la pared del laberinto. Ahora sólo queda uno más.
Sus movimientos son muy encantadores. Dicho esto, están acompañados con poder.
Por ejemplo ... son como los movimientos que un actor demuestra en el escenario cuando actúa como un Salvador de la Justicia.
Antes de que yo lo supiera, todos los 7 duendes se aniquilan en 10 segundos ...... ahora mismo el último goblin está cayendo con la cara aplastada por la patada de Minato.
Y justo después de eso,
Minato coge dos palos y los lanza al lugar en el que estoy. Y los palos vuelan más allá de mí.
Debido a esas acciones, inmediatamente miro hacia atrás.
Los 2 duendes que Minato percibió antes ...... se tambalean después de ser golpeados por los palos lanzados por Minato.
...... ¿Cómo descuido mi trasero? ¡Patético!
Cuando llegué a poner mi daga y estaba a punto de saltar, Minato llegó al lugar en el que estaba.
Al final, yo y Minato tomamos a cada uno ... uno de los dos tenía la garganta cortada y el otro tenía el cráneo destrozado.
9 goblins armados y ataque desde el frente y trasero.
En esta situación, cualquier principiante no tendrá más remedio que escapar, pero Minato, que está suspirando junto a mí, anuló esa situación.
"Yo-fue un poco peligroso ... Gracias Minato. Realmente me salvaste.
"De nada. Pero todavía es demasiado pronto para relajarse.
"Eh !?"
Un poco más tarde,
Un solo demonio apareció desde la misma dirección de la que aparecieron los 2 goblins.
Tiene ocho patas y una concha que cubre su cuerpo.
Y también tiene colmillos de aspecto fuerte que fácilmente puede arrancar cualquier animal en pedazos.
"Pensé que el ruido del ruido era ruidoso por lo que es una araña, ¿eh? Así que cosas como estas también aparecen aquí. "
Minato toma su postura de combate sin ningún signo de confusión.
……¿Nueva Hampshire? Justo ahora, ¿qué dijo? "Yo pensé que el ruido del ruido era ruidoso"?
"Elk, ¿entra dentro de los que puedes arrancar de las materias primas o no?"
¿Eh? Sí, los colmillos pueden ser tomados. ¿No es eso, podrías oír los pasos de una 'Araña'? "
"Araña" es aproximadamente la media incluso dentro de los monstruos de rango E, pero nadie puede oír sus pasos.
Camina tan silenciosamente que incluso en un lugar donde el sonido reverbera sus pasos no se puede oír. Es bastante peligroso como lo hace los ataques de sorpresa. Y también tiene veneno.
-Bueno, mis oídos y mis ojos son mejores que la mayoría de la gente. Y también mi nariz.
"H-Hmm, ya veo ..."
Por la forma en que está hablando, parece que lo escuchó mucho antes.
Ahora que lo pienso, Minato corrió hacia el lugar con más goblins primero que ir hacia el lugar con sólo 2 goblins.
Es de sentido común ir hacia el lugar con pocos demonios a menos que uno tenga proyectiles.
...... Bueno, parece que no le hará mucha diferencia a este tipo.
Tal vez atacó el lugar con más goblins porque ya sentía la araña en ese momento?
De su manera de hablar, parece que aunque lo percibió, pero no podía entender que era el demonio de la "araña".
Así que eso significa que fue al lugar con más duendes que ir al lugar con pocos duendes y una presencia desconocida aparte de ellos.
Si ese es el caso, ¿qué tan buenos son sus oídos, Minato?
Mientras me siento sorprendido.
"Si podemos obtener los colmillos, está golpeando el estómago bueno? No quiero que se vomite después de recibir un puñetazo ...... "
Minato saltó hacia la araña pateando el suelo. Apareció justo encima de la araña en un segundo y la abofeteó.
La araña después de recibir una bofetada en la espalda, comienza a chorros fluidos corporales de las grietas de su concha y se cae en el acto.
Parece que el impacto alcanzado hasta dentro y destruido su cuerpo desde el interior. El impacto realmente atravesado a través de la concha de araña que puede encajar la mayoría de las armas.
No puedo dejar de estar asombrado, viendo una habilidad como esa.
¿Y si se ocupaba de duendes de un solo golpe porque no quería que se ensuciara la ropa? Tal vez pueda sacar más poder para incluso romper sus cuerpos enteros en pedazos.
En este momento, una vez más me doy cuenta.
Que me he encontrado con una persona realmente aterradora ... que puede superar mis expectativas.
Y yo,
(Si él permanece conmigo ...... el quizá ......!)
Sentí un poco de esperanza en secreto extendiéndose dentro de mi corazón incluso antes de entrar en la mazmorra.
Huh? Sólo espera un poco.
Por lo que sé, 'Spider' sólo aparece en el segundo piso y hacia arriba por qué estaba en el primer piso? ¿Se perdió?
"¿Erm, Elk? ¿Cómo tomo estos colmillos? "
¿Eh? Bueno, puedes usar un cuchillo y así ... Ah, ¿no lo tocas con las manos? Tiene veneno.
"¿Ah, ya veo? Bueno, creo que va bien ...... "
"¿Qué va a estar bien !?"
...... Bueno, está bien. Todo está bien si termina bien.
traducido por: krahs novela
Después de caminar 30 minutos de la ciudad, esa mazmorra estaba allí.
Ah, Dungeon es el área donde una persona común no se acercará debido a los demonios que aparecen y otros peligros.
No necesariamente, sólo los lugares como cuevas o torres se llaman mazmorras. Lugares como los bosques profundos o pantanos oscuros que están aislados y se encuentran en la zona de peligro se denominan como "mazmorras".
...... Son las palabras de Elk dijo.
Por supuesto, los lugares como barrancos o pastizales también están incluidos. Pero los lugares como el que no son como un edificio o una cueva se llaman simplemente "zonas de peligro". Se adapta bastante bien, el nombre que es.
Sin embargo, el lugar Elk decidió ir esta vez, en otras palabras, el lugar que yo y Elk conoció por primera vez es la llamada "mazmorra" estructura-sabio.
Su nombre es "Laberinto de Naga". Parece una mazmorra bastante antigua.
Es bastante brillante gracias a las antorchas. Yo y Elk seguimos caminando por los pasillos hechos de roca.
Por supuesto, tiene algún tipo de atmósfera intensa y extraña. Después de todo es una mazmorra.
Bueno, hasta ahora no hemos conocido a ningún demonio.
¿Qué clase de demonios podrían aparecer? Estoy un poco interesado.
Naturalmente, serán diferentes de los que siempre he conocido.
"No habrá monstruos fuertes saliendo. Sigue siendo el primer piso ... y la mazmorra en sí tiene un rango bastante bajo. "
"? ¿Dungeon también tiene su propio rango?
"...... Realmente no sabes nada. ¿Dónde viviste y cómo te criaste?
Fui criada en una casa de estilo occidental dentro de un bosque mientras derrotaba a los demonios todos los días y vivía con mamá.
...... Si digo algo así, muy probablemente una respuesta como "¿Qué?" Sólo volverá, por ahora vamos a engañarla.
Language Weaver "Bueno, no fue un buen ambiente ..."
Desde la visión de una persona normal con sentido común definitivamente lo es.
"!! Yo-yo veo ...... Lo siento, para pedir algo extraño ...... "
Elk muestra una expresión como si dijera 'Oh, mi!'.
Mierda, ¿se equivocó?
Y luego Elk, comienza a explicarme educadamente
"No es tan complejo. Sabes que monstruos y razas tienen su propio rango, ¿no?
Unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org
"...... Continuaré entonces."
Elk esta vez ignoró mi inusual silencio.
Lo siento, para mí ser desconocido para las cosas.
"El Gremio decide sobre el rango de mazmorra basado en los monstruos que aparecen en esa mazmorra. La carrera de monstruos y su rango y los recursos o tesoros que uno puede obtener de la mazmorra ...... como para las ruinas históricas, la dificultad de las trampas también se tiene en cuenta.
-¿El gremio? ¿Cómo obtiene esa información? ¿Despachan alguna clase de equipo de investigación?
"Sí, cuando nuevas mazmorras o áreas peligrosas son descubiertas, el gremio pone a cabo una búsqueda para investigarlas. Naturalmente, muchos voluntariamente entran para ganar recompensas de investigar y por lo que la información llega a gremio. "
"Ah, ya veo"
Seguramente si prestan atención sólo a la credibilidad, la investigación terminará rápidamente. Manera muy inteligente de hacer el trabajo. [No se puede hacer una oración significativa en inglés.]
"Por cierto el rango de este" Laberinto de Naga "
"Es la e"
"Hmm ... muy bajo?"
"Sí. Es muy bajo rango para que se llame una mazmorra.
Por lo que he oído, el 'rango' dado a una mazmorra o área de peligro se toma después de tomar en consideración el nivel medio o rango de monstruos que aparecen y también si hay trampas o no.
En otras palabras, los monstruos que aparecen en este 'Laberinto de Naga' son en su mayoría cerca de Rank E.
Puede haber algunos monstruos fuertes que eso, pero los monstruos más débiles es más. Tanto en números como en tipos de razas.
"Si no vas lo suficientemente profundo no encontrarás monstruos fuertes. En primer lugar, los monstruos clasificados por E y F son como monstruos callejeros que viven en cualquier lugar. Pero dentro de un laberinto tienen cuerpos más largos y por lo tanto es difícil de correr a veces. Teniendo en cuenta esto, se trata de E. "
Lo tengo, lo tengo completamente. Así que esto sólo para principiantes.
Bueno, incluso así, debido al hecho de que el monstruo aparece aquí se considera como una zona de peligro desde el pov de una persona común. ¡Tengo guardia siempre!
Ah, ahora que lo pienso. Tengo una cosa más que me preocupa.
"Hey Elk, en este laberinto ...... hay pinturas murales de serpientes hechas aquí y allá, ¿verdad?"
Señalo a una pintura de pared de una serpiente ...... es bastante grande.
Hay una figura humana hecha aparte de ella ...... en la comparación de ambos, la serpiente es bastante grande.
¿Eh? Sí es cierto. ¿De ahí viene el nombre 'Naga'?
Otro nombre para esta serpiente?
-¿Esta serpiente en la pintura aparece aquí?
"No, un tipo como ese no se ha descubierto hasta ahora. La gente del grupo de investigación del gremio piensa que esta serpiente es una especie de dios que era adorado por la gente cuando se hacía este laberinto ".
Hmm, ¿Así que eso es lo que era?
El nombre también lo representa a él, como si él es el jefe del monstruo principal de esta mazmorra.
"Si esa serpiente estuviera aquí, entonces esta mazmorra no sería considerada como una mazmorra para principiantes ... o mejor, qué es el jefe, esa palabra de jefe".
"Ah, sí, sólo una palabra delirante."
El fulgor asombrado de Elk cae sobre mí que acaba de mostrar el síndrome de ocho grados. [ET: En Romaji es 'Chuunibyou' para aquellos que no conocen la palabra Síndrome de Ocho Grados.]
Oh, algo vino "
¿Eh?
Desde el interior del pasillo, los sonidos de la respiración y los pasos de algo llegaron.
Elk todavía no se ha dado cuenta. Algo está viniendo aquí.
Unos segundos más tarde, Elk también notó que los sonidos y las figuras ... de dentro del pasillo oscuro salían demonios.
-¿Tienes buenas orejas?
"Ah, sí, gracias. ¿Que es eso?"
"¿No ves que es un duende?"
Tienen rostros verdes y arrugados. Cabello grasoso. La altura es ...... alrededor de 130 cm?
Llevan ropa hecha de cabello y llevan palos en sus manos, igual que la imagen de un hombre primitivo.
No tiene cuernos. Realmente es el demonio el que el sentimiento "¡De hecho es un Goblin!".
El otro lado también nos ha notado y grita en no sé si en voz alta o voz baja. Están diciendo algo como '¿Quiénes son esas personas'.
Al mismo tiempo, Elk cierra la boca y saca la daga que cuelga de su cintura.
No pierdas la guardia. Aunque es de bajo nivel, pero no hay ningún cambio en el hecho de que esto es peligroso ".
-Sí, eso es un hecho. Por cierto, ¿cuál es el rango de un duende?
"Es E. Un grupo de civiles armados pueden cazarlos o por lo que se dice. Pero no confíes en estas palabras.
"¿Por qué?"
"Al igual que goblin, los demonios en formas humanoides tienen más o menos inteligencia dentro de sus cerebros y pueden ser difíciles de derrotar basados en las armas que usan. También hay quienes usan las armas de los aventureros muertos.
Ah, ya veo. Así que el grado de dificultad cambia debido al arma y la experiencia.
Según Elk,
Por ejemplo, los goblins armados con palos están sobre todo bajo el rango 'E'.
Pueden alcanzar hasta el rango 'D' si ellos de acuerdo a las armas que usan y otros factores también. Por otro lado un duende desarmado es de rango 'F'.
Tienen altura corta y no son ágiles pero tienen una fuerza física absurda.
Además, atacan en multitudes, por lo que es natural luchar contra ellos formando un equipo.
Goblins al ver Elk sacar su daga tomar sus posiciones de combate.
Pero sólo aumentaron sus gritos ... Se ha vuelto molesto. [ET: Goblins gritando más es su posición de combate ... .Pienso]
"Vienen ... no necesitas armas?"
"¿Nueva Hampshire? Ah, ya ves que ... "
De repente, un duende viene corriendo hacia nosotros y eso de una manera bastante gruesa de correr.
Elk lanza a la vez la daga hacia el goblin.
Golpea el hombro de goblin maravillosamente. Y sólo grita * Gyaagyaaa *. No parece que puedan soportar el dolor. Bueno, golpeó el hombro.
Sin embargo, Elk no pasó por alto los lamentos del duende mientras detenía su avance, tal vez por experiencia.
Ella se acerca rápidamente al duende mientras evade el club movido por goblin debido al dolor ya la irritación. Y golpea a la cabeza de duende que está lleno de vacíos.
El cuello del duende se corta, la sangre comienza a fluir y el duende muere en el acto.
Justo después de que Elk se retiró de ese lugar. Una magnífica versión de 'Hit and Away'.
"Cuando no tienes confianza para derrotar a un duende, es básico matarla cortando su garganta y huyendo más tarde. Igual que yo.
"Ya veo ... Eres muy fuerte tú mismo."
"Bueno, yo me entrené para eso ... puedo hacer algo como esto. Pero no bajéis la guardia. Con esto los otros están enojados y vendrán a nosotros. "
Al igual que Elk dice, los otros 2 Goblins empiezan a gritar aún más. Están obviamente enojados, sí.
Y ahora me opongo a esos duendes.
capitulo 10 Dungeon Parte 2
"Elk, ¿puedo hacerme cargo del resto 2? Se servirá como un poco de calentamiento "
¿Podrás hacerlo solo? ... y estoy diciendo desde antes, ¿no necesitas un arma? "
"Sí, está bien. Puedo luchar así.
Diciendo eso, apunto mi puño apretado hacia Elk.
"……¿Qué?"
Elk me mira con desconcierto. Luego, después de unos segundos, entiende mi intención.
"............ ¿Mano desnuda?"
"Mano desnuda"
"Wai- ¿En serio? Es un demonio, ¿sabes?
"Nh, su multa completamente bien ...... Parece débil en comparación con osos y cocodrilos."
"……¿Qué dices?"
"Bueno, solo espera y verás"
Las acciones son mucho mejores que las palabras.
Ignoro a Elk que está desconcertado y me mira con ojos diciendo '¿Qué diablos estás diciendo?' Y cara hacia el goblin. En cuanto los enfrento, los duendes comienzan a correr hacia mí.
Doy varios pasos adelante y tomo una posición de combate para no dejar que ningún daño alcance a Elk.
Pues bien, el calentamiento comienza.
En el momento en que escucho el sonido de trapo de Elk, los palos de los dos goblins se mueven hacia abajo apuntándome a la cabeza ya la parte superior del hombro.
Bueno, estaré bien siendo golpeado por este nivel de ataque, pero no tengo ninguna obligación de ser golpeado.
Me agarro los dos palos con las manos usando guanteletes ......
En el momento en que traté de atraparlo, ambos clubes se rompieron en pedazos al igual que entraron en contacto con mis guanteletes. Y eso con tanta elegancia.
"" ... ¿Eh? ""
Elk, que está parado detrás, se asusta, no, incluso me siento sorprendido.
Los clubes son realmente suaves.
Bueno, se ven como palos de madera normales, por lo que es natural, supongo?
Y mis guanteletes (creo que fue Joker Metal?), Recomendado por la madre tienen firmeza impresionante y tenacidad.
Y los Goblin-sans 'también parecen asombrados, lo siento, pero voy a atacar ahora.
Me dirijo hacia el duende a mi lado derecho y hago un uppercut.
Al igual que su cuerpo flota un poco en el aire, levanto mi izquierda y le dejo una patada alta en la cabeza.
* Blargh *, El duende hace un sonido realmente grueso. Sentí la sensación de que los huesos también se rompían. Y así el duende que tiene sus huesos rotos moscas y golpea la pared delante de mí.
Por supuesto, se separó de este mundo antes de golpear la pared.
El otro mira a su club roto con una expresión de estupefacción. Lo siento pero……
* Agarra * Le agarra el cuello y lo levanto.
Y luego, * chasquear *, un sonido y la sensación de que el cuello me alcanza.
A partir de la sensación, no es el nivel de hueso rompiendo en pedazos, pero la médula espinal definitivamente se ha ido. Probablemente murió en el momento en que sintió la sensación de ahogarse.
Lance su cuerpo flojo y ahora Phew, ahora se acabó.
Tiempo necesario para hacer frente a dos de ellos: 4 segundos.
Cuando vuelvo, encuentro a Elk con la boca abierta. Fue mi estilo de lucha tan raro.
Ella está sosteniendo su daga, ella estaba pensando en ayudarme cuando está mal? Pero ella no tuvo ninguna oportunidad de presentarse.
"Me asustó ...... Nunca pensé que en realidad irías contra un demonio con las manos vacías ... eres muy fuerte, ¿eh?"
"¿Nueva Hampshire? Así es, gracias.
El todavía sorprendido Elk dijo eso mientras bajaba la daga.
"...... ¿Por casualidad has derrotado a los traficantes de esclavos con las manos vacías?"
-Sí, casi. Ah, por cierto, ¿qué debemos hacer ahora? ¿Hay necesidad de tomar las materias primas? "
He aprendido esto de mamá.
Que "Desgarrar" cualquier útil "materia prima" de demonios como cuernos, colmillos o pieles es normal para los aventureros.
Las "materias primas" recuperadas pueden ser vendidas al gremio o llevadas a herreros para convertirlas en equipos o artículos. Tienen muchos usos como en los juegos.
Y también que viajar y luchar mientras los usa es también un gran placer para los aventureros.
"Bueno, depende de la otra parte. En el caso de Goblins no hay nada que podamos arrancar. Sus huesos son más robustos que los de los humanos, pero hay otros demonios con mucho mejor calidad de huesos ".
Pero, parece que mi conocimiento no es necesario contra Goblins.
Durante las misiones de subyugación, es natural para cortar las orejas de los objetivos de subyugación, pero esta vez entramos sin ninguna solicitud, así que está bien no pensar en ello.
En ese caso, ¿se dejará este cadáver como está? ¿Está bien eso ... Nh?
"Alce"
"¿Eh, qué?"
-Volvieron de nuevo. Esta vez ...... son grandes. "
¿Eh?
Al igual que antes, noté pasos delante de Elk.
Esta vez hay ...... 6, no, 7, ¿eh?
Cuando digo eso, Elk muestra una expresión de estar realmente terriblemente sorprendido.
Y frunce el ceño mientras hace una cara mansa.
"? ¿Es tan malo?"
"Sí, 6 son un poco demasiado. Esos chicos tienen cuerpos pequeños y no pueden hacer muchas maniobras ... entonces lo único que deberíamos ser conscientes de estos chicos es 'Números'. Es mejor que huyamos.
"Ooh, ya veo, pero ......" (Elk)
¿Qué? "(Elk)
"... Parece que también vienen del otro lado".
"Eh !?"
En el lugar en el que estoy parado, puedo oír perfectamente los pasos de duendes que vienen de delante y de atrás.
Desde el frente hay pasos de 7 goblins.
Y desde detrás hay 2 goblins. Los que están en la parte de atrás todavía están a una distancia muy lejana.
Hmm, por casualidad, se reunieron aquí debido a que las voces molesto de los goblins de antes.
"F-De ambos lados !?"
Una vez más ignoro a Elk quien está gritando debido a esta situación inesperada.
Entonces, ¿qué debo hacer ahora.
Esta es una buena oportunidad para practicar mi poder de evaluación de la situación.
Los que vienen de la parte de atrás, parecen que no se han dado cuenta de nuestra presencia todavía.
Por otro lado, los 7 que vienen de antes están siendo vigilantes hacia nosotros. Tal vez ya nos han sentido, como puedo oír sus voces realmente molesto.
O más bien, es sólo cuestión de tiempo antes de que los que vengan desde atrás escuchen esas voces de mierda.
……Y,
No lo sentí al principio y todavía no puedo oír perfectamente, pero parece que los invitados de la parte trasera no son sólo goblins. Pero todos todavía están lejos.
En ese caso, la mejor solución en este momento es,
De acuerdo, iré con esto.
"Elk, Ven aquí"
¿Eh? ¿Wa-, Wha-, Eeeehhh !? "
No tengo mucho tiempo así que pospongo la explicación.
Primero, correré hacia el frente con Elk en mis brazos. Hacia los 7 Goblins que ya nos han sentido.
No será bueno fueron capturados entre las dos partes, y por lo que es la mejor solución para conseguir hacer con estos antes de que los traseros sentido nosotros ...... pero hay muchos de ellos.
"No, espera-Hyaaaaaa !?"
Pongo a Elk en un lugar seguro y los ataco solo.
De la forma en que Luchas Elk ...... ella puede luchar, pero no parece que ella es buena en ataques cuerpo a cuerpo. Y su lucha contra el duende también era una versión de golpe y de distancia.
Entonces, es mejor que pelee aquí, ¿verdad?
De la pelea anterior, ahora lo sé algo. Contra ellos ... goblins no voy a tener un problema.
Sea 7 de ellos o 70 de ellos.
Antes, no destruí sus cuerpos porque tenía miedo si sus materias primas eran necesarias ...... pero ahora que sé que no es necesario y no tengo tiempo, los mataré rompiendo cada uno de sus huesos. Ah, pero no voy a romper sus cuerpos.
☆☆☆
(Cambio de POV a Elk)
Sobre las expectativas.
Esta es la impresión que estoy teniendo mientras veo
este hombre.
Por lo que estoy viendo delante de mí, no se puede explicar con la ayuda del conocimiento o el sentido común. Este hombre está mostrando movimientos muy impresionantes que no mostró antes.
Atacar a 7 goblins es imprudente a menos que uno esté en un ataque sorpresa o tenga mucha experiencia de pelea.
Porque aunque son de bajo nivel. Los "números" se convierten en una ventaja para ellos.
Yo o más bien cada aventurero principiante elegir el lugar con pocos demonios y forzar su camino a través y al final escapar.
Y combatir a los demonios sin ninguna arma es en primer lugar realmente malo.
Sin embargo, Minato realmente rompió fácilmente ese "sentido común" de los míos.
Los demonios tienen naturalmente huesos más robustos y músculos firmes. Es por eso que tienen más resistencia y poder defensivo.
No es fácil hacer heridas mortales a los demonios que tienen cuerpos más robustos que los humanos con espadas o lanzas de tercera categoría. Aunque Goblins son pequeños en altura, pero también no son una excepción de ese sentido común.
Uno debe apuntar a sus puntos vitales y poner su peso para hacer frente a cualquier daño.
Pero él, Minato que está balanceando sus puños es,
Aplastando los miembros de esos goblins con huesos más robustos con sólo un puño y que tan fácilmente.
Simplemente pon. Se está esquivando y golpeándolos. Sólo ese trabajo.
Los movimientos de Minato son muy pulidos que incluso un noob en la lucha puede entender.
Se esquiva de los palos con muy poco movimiento y empuja el puño hacia ellos.
Y su ataque es más rápido que el ataque de Goblins y es letal también. No será malo llamarla como un contraataque letal.
Y la situación termina con Goblins ni siquiera conseguir tiempo para reaccionar a esos movimientos rápidos.
El único ataque que intencionalmente esquivó fue el primer ataque, realmente es aterrador.
Está matando a los goblins con un solo golpe. Se ajusta a las palabras "Abajo en un solo golpe"
Incluso ahora, sus puños con guantes negros golpearon a un duende.
En comparación con apenas un segundo antes, su cara es obviamente abollada, su cuello también es un poco extendido (los huesos de la cara se rompen y los huesos del cuello se dislocan) y ahora está volando horizontalmente.
Con esos simples movimientos, cuánto poder está poniendo dentro de sus puños.
E inmediatamente después, dos goblins le atacan por detrás, pero como si ya lo supiera, hace una patada de roundhouse sin siquiera mirarlos.
En el momento en que los clubes se alinean lado a lado con las cabezas de goblins.
Minato pulveriza tanto los palos como las cabezas de los goblins. Ambos golpearon la pared del laberinto. Ahora sólo queda uno más.
Sus movimientos son muy encantadores. Dicho esto, están acompañados con poder.
Por ejemplo ... son como los movimientos que un actor demuestra en el escenario cuando actúa como un Salvador de la Justicia.
Antes de que yo lo supiera, todos los 7 duendes se aniquilan en 10 segundos ...... ahora mismo el último goblin está cayendo con la cara aplastada por la patada de Minato.
Y justo después de eso,
Minato coge dos palos y los lanza al lugar en el que estoy. Y los palos vuelan más allá de mí.
Debido a esas acciones, inmediatamente miro hacia atrás.
Los 2 duendes que Minato percibió antes ...... se tambalean después de ser golpeados por los palos lanzados por Minato.
...... ¿Cómo descuido mi trasero? ¡Patético!
Cuando llegué a poner mi daga y estaba a punto de saltar, Minato llegó al lugar en el que estaba.
Al final, yo y Minato tomamos a cada uno ... uno de los dos tenía la garganta cortada y el otro tenía el cráneo destrozado.
9 goblins armados y ataque desde el frente y trasero.
En esta situación, cualquier principiante no tendrá más remedio que escapar, pero Minato, que está suspirando junto a mí, anuló esa situación.
"Yo-fue un poco peligroso ... Gracias Minato. Realmente me salvaste.
"De nada. Pero todavía es demasiado pronto para relajarse.
"Eh !?"
Un poco más tarde,
Un solo demonio apareció desde la misma dirección de la que aparecieron los 2 goblins.
Tiene ocho patas y una concha que cubre su cuerpo.
Y también tiene colmillos de aspecto fuerte que fácilmente puede arrancar cualquier animal en pedazos.
"Pensé que el ruido del ruido era ruidoso por lo que es una araña, ¿eh? Así que cosas como estas también aparecen aquí. "
Minato toma su postura de combate sin ningún signo de confusión.
……¿Nueva Hampshire? Justo ahora, ¿qué dijo? "Yo pensé que el ruido del ruido era ruidoso"?
"Elk, ¿entra dentro de los que puedes arrancar de las materias primas o no?"
¿Eh? Sí, los colmillos pueden ser tomados. ¿No es eso, podrías oír los pasos de una 'Araña'? "
"Araña" es aproximadamente la media incluso dentro de los monstruos de rango E, pero nadie puede oír sus pasos.
Camina tan silenciosamente que incluso en un lugar donde el sonido reverbera sus pasos no se puede oír. Es bastante peligroso como lo hace los ataques de sorpresa. Y también tiene veneno.
-Bueno, mis oídos y mis ojos son mejores que la mayoría de la gente. Y también mi nariz.
"H-Hmm, ya veo ..."
Por la forma en que está hablando, parece que lo escuchó mucho antes.
Ahora que lo pienso, Minato corrió hacia el lugar con más goblins primero que ir hacia el lugar con sólo 2 goblins.
Es de sentido común ir hacia el lugar con pocos demonios a menos que uno tenga proyectiles.
...... Bueno, parece que no le hará mucha diferencia a este tipo.
Tal vez atacó el lugar con más goblins porque ya sentía la araña en ese momento?
De su manera de hablar, parece que aunque lo percibió, pero no podía entender que era el demonio de la "araña".
Así que eso significa que fue al lugar con más duendes que ir al lugar con pocos duendes y una presencia desconocida aparte de ellos.
Si ese es el caso, ¿qué tan buenos son sus oídos, Minato?
Mientras me siento sorprendido.
"Si podemos obtener los colmillos, está golpeando el estómago bueno? No quiero que se vomite después de recibir un puñetazo ...... "
Minato saltó hacia la araña pateando el suelo. Apareció justo encima de la araña en un segundo y la abofeteó.
La araña después de recibir una bofetada en la espalda, comienza a chorros fluidos corporales de las grietas de su concha y se cae en el acto.
Parece que el impacto alcanzado hasta dentro y destruido su cuerpo desde el interior. El impacto realmente atravesado a través de la concha de araña que puede encajar la mayoría de las armas.
No puedo dejar de estar asombrado, viendo una habilidad como esa.
¿Y si se ocupaba de duendes de un solo golpe porque no quería que se ensuciara la ropa? Tal vez pueda sacar más poder para incluso romper sus cuerpos enteros en pedazos.
En este momento, una vez más me doy cuenta.
Que me he encontrado con una persona realmente aterradora ... que puede superar mis expectativas.
Y yo,
(Si él permanece conmigo ...... el quizá ......!)
Sentí un poco de esperanza en secreto extendiéndose dentro de mi corazón incluso antes de entrar en la mazmorra.
Huh? Sólo espera un poco.
Por lo que sé, 'Spider' sólo aparece en el segundo piso y hacia arriba por qué estaba en el primer piso? ¿Se perdió?
"¿Erm, Elk? ¿Cómo tomo estos colmillos? "
¿Eh? Bueno, puedes usar un cuchillo y así ... Ah, ¿no lo tocas con las manos? Tiene veneno.
"¿Ah, ya veo? Bueno, creo que va bien ...... "
"¿Qué va a estar bien !?"
...... Bueno, está bien. Todo está bien si termina bien.
Publicar un comentario
1 Comentarios
gracias por la traduccion
ResponderEliminar