Maken no Daydreamer capitulo 12
Capítulo 12 - Situación anormal Parte 1,.
traducido por: krahs novela
Amanecer de la mañana siguiente.
Me despierto a las 6 de la mañana, todo debido al hábito de la infancia.
Cuando estaba en la casa de estilo occidental, me desperté temprano en la mañana y después de hacer el entrenamiento de la mañana, tomé mi desayuno.
Puedo ir fuera de la ciudad para la práctica de la mañana, pero no estoy seguro de si voy a ser capaz de volver ......
Está bien, a partir de ahora la práctica de la mañana será cuando tenga tiempo.
Mi ambiente de vida ha cambiado, así que no puedo mantener la rutina de la vida diaria como igual.
Debo adaptarme aquí.
Y voy a Guild con Elk hoy para vender las materias primas. En ese momento dejaré la ciudad y si no regreso, entonces lo siento.
Pero no hay mucho cambio en mi tiempo libre, así que decido hacer un poco de calentamiento normal.
Mientras recordaba las letras de esa canción que tocaba en la radio por la mañana a las 6 en punto.
……No es bueno. ¡Lo olvidé!
Es natural. La última vez que me dirijo fue cuando estaba trabajando en un trabajo a tiempo parcial en la asociación de vecinos durante mi segundo año de secundaria ... ya son 20 años.
☆☆☆
De alguna manera matar 1 hora ya las 7 de la mañana, que es también el tiempo de desayuno, me dirijo hacia el comedor y una situación inesperada me estaba esperando.
-¿Eh, Elk se fue?
"Sí, temprano en la mañana. Ah, ella me dijo que te entregara una carta.
Cuando entro en el comedor, Tanya-chan vino corriendo a mí e informó sobre la situación.
Tomo la carta. Er, así que lo que está escrito aquí ...... ¿qué?
"'Ves, hoy le prometí a algunos de mis amigos aventureros que fueran a una mazmorra. Ellos llegaron temprano por la mañana y ahora es demasiado tarde para rechazarlos "y como tal está escrito en letra y después de escribir la carta también dijo que" se siente incómodo despertar a dormir a Minato-san ".
"Sí, ya veo. Gracias Tanya-chan por explicármelo en un lenguaje sencillo. "
Pero, ahora ni siquiera necesito leer la carta.
Todavía vamos a leerlo,
Parece que tenía planes de ir a una mazmorra con esos "amigos aventureros" antes del mediodía.
Pero uno de esos amigos dijo algo así como "encontré una gran información. Así que vamos a la mazmorra en este momento ", y con prisa se fue con ellos.
Por eso, ella quiere que yo haga la venta de materias primas hoy o la posponga hasta mañana.
¿Qué tan temprano se despertó?
Y Tanya-chan también que escuchó ese mensaje y también tomó la carta.
"Fufufu, aunque me veo así, soy bastante fuerte en la mañana. Y es natural ir al mercado para comprar ingredientes a las 4 en punto. Ese es uno de los secretos para la buena calidad de la comida en esta posada ".
Veo, así que para conseguir los ingredientes frescos y de buena calidad, ella hace mucho trabajo. Ella es joven, pero es muy fiable.
Aunque ella sólo tenía el carácter de chica llena de espíritu, pero ahora mi opinión sobre ella mejoró.
Mientras que me impresionó, me comer el desayuno compilado de pan y sopa y tocino y huevos.
No es mucho, pero es bueno.
Bueno, aparte. Minato-san? ¿Te divertiste anoche?
-Bueno, hey, una chica no debería decir algo así.
Tanya-chan le pregunta tal cosa con una sonrisa en su rostro.
No, no me divertí.
Así que este es su verdadero carácter después de todo.
Desafortunado para usted, no salí de la habitación después de que entré.
"Hmm ~, personas como Minato-san son raras hoy en día que son graves y en su mayoría desinteresado en las cosas."
"¿Es eso así? Creo que es normal "
"No es así. Generalmente los aventureros varones son violentos y egoístas. A veces, incluso hacen acoso sexual mientras estoy trabajando. Bueno, ahora estoy acostumbrada.
Ahora que lo pienso, hay muchas personas como ellos como aventureros incluso en novelas web que he leído.
De hecho, podría ser natural para ellos hacer lo que quieren en la noche, ya que pasan todo el día en mazmorras luchando contra los demonios. Sin embargo, tengo dudas de si el acoso sexual también es necesario.
"En el peor de los casos, también hay personas que dicen 'te pagaré, me darás un servicio nocturno'. Geez, si quieren divertirse con las mujeres, es bueno que vayan al distrito rojo. Ah, ¿querría Minato-san darme placer por la noche? "
"Jaja, no, no, eres encantador y hermoso, pero eso es demasiado."
Sostengo mi moral. Y su aspecto exterior también es un factor importante.
Ella es guapo y está en su período de crecimiento ...... pero la difusión de mi hijo delante de una niña que se ve como estudiante de secundaria es un poco ......
De todos modos, por lo que este lugar tiene un "Barrio Rojo" aquí ......
Tenía el presentimiento de que podría estar aquí.
"……(*mueca*)"
"…………¡Qué!"
"Um, Minato-san, te han dicho que eres demasiado fácil de leer."
"...... Muchas personas que he conocido me han dicho."
Incluyendo la vida anterior.
Me asusté viendo la cara de Tanya-chan que parecía un niño que acaba de tener un juguete interesante. Pero si le presto atención y empiezo a explicar, no será como poner el petróleo en el fuego, pero será como poner gasolina en el fuego y por lo que no voy a pagar ninguna atención a ella.
"Fufufu, bueno Minato-san es también un hombre? Ah, pero Minato-san a veces es demasiado obediente, por eso no te involucres con gente desagradable cuando vas allí? Recientemente también hay rumores sobre el secuestro ".
"Hmm ... ¿Es así? ¿Qué tipo de rumor es?
¿Esto es lo que he oído? Pretenden desmayarse en la calle y actúan como si la persona que los había salvado los hubiera conocido debido a una coincidencia. Luego llevan a su salvador a la trampa donde los otros secuestradores están esperando. A continuación, tomar todos los objetos de valor y al final también vender a la persona. Realmente miedo ~ "
...... Hmm, ahora esto realmente es aterrador.
Me como el desayuno mientras hablan con ella y poco a poco el comedor comienza a hacerse llena. Parece que otros aventureros se despertaron.
Y entonces Tanya-chan vuelve a trabajar. Hablando de tiempo terminado.
Pues bien, venderé las materias primas por mí mismo. No es mucha cantidad que no puedo llevar.
Sin embargo, Elk no confía demasiado en mí. Sólo la conocí ayer. ¿Acaso nunca pensó que me escaparía con el dinero que obtendría de la venta de materias primas.
...... Bueno, no como yo lo haré.
Pues bien, vendré las materias primas después de terminar de comer.
(Cambios de POV a Elk)
Cuando me desperté por la mañana, de repente un conocido aventurero
Vino y me invitó diciendo "encontré una gran información. Así que vamos a la mazmorra ahora ".
Y así, me fui temprano en la mañana sin comer el desayuno.
No sé acerca de la credibilidad de la información, pero se trata de algún tipo de "tesoro".
Los que encuentran la "sala del tesoro" y "tesoro" primero, les pertenece. El tiempo es esencial. No es de extrañar que todo el mundo tiene prisa por encontrarlos.
Incluso en este momento estoy sintiendo inquietud.
En verdad, quería invitar a Minato también después de ver su destreza de batalla ayer, pero de alguna manera se sentía incómodo despertarlo a las 5 de la mañana. Y ni siquiera tuve la promesa de ir con él.
Estaba preocupada de que yo fuera con ellos para buscar en la sala del tesoro o ir con Minato.
Es incierto si hay un cuarto del tesoro, pero si la información es correcta, entonces consigo un bote. Incluso si todos lo dividimos por igual, todavía será capaz de obtener una cantidad bastante de dinero.
Si voy con Minato, podré obtener una cantidad considerable de demonios. No seré capaz de ganar esa cantidad de botín de guerra, incluso si voy con otros aventureros. Pero ese beneficio nunca puede alcanzar el beneficio que ganaré si encuentro un cuarto del tesoro.
Y al final, elegí la opción anterior.
Es también por la razón de que no podía pedirle ayer que me acompañara al laberinto hoy. Si yo le hubiera preguntado, entonces tal vez mi elección habría sido diferente.
De todos modos, confié la carta a Tanya y decidí dejarla sola.
Ella hizo un bentou simple y me lo dio, francamente me salvó. Si ella siempre mostró la parte buena de ella, entonces me va a ahorrar mucho.
Y ahora, estoy en frente de la entrada a 'Laberinto de Naga'
La gente que viene conmigo son conocidos en los que puedo confiar.
Bueno, tienen mal comportamiento, de todos modos, no son como el pervertido de ayer.
Bueno, no tenemos tanta buena amistad, así que no es como si pusieran sus vidas en riesgo de protegerme.
Por cierto, mi rango de aventurero es E.
Otros miembros también son E, excepto uno que es de rango D.
Depende de la habilidad de una persona, pero generalmente Rank E significa la promoción de ser un principiante y el rango C significa que, esa persona es un buen aventurero. Al mismo tiempo, se dice que el rango C es el límite para una persona sin talentos.
No se basa sólo en la fuerza, ya que hay muchas personas fuertes dentro de la misma fila por lo que la promoción de rango se basa en la toma de las habilidades de investigación y el conocimiento en consideración.
En verdad, tengo sobre todo las habilidades y conocimientos no relacionados con la lucha, aunque lo aprendí de mamá. En términos de lucha estoy bastante bajo.
...... Justo lo que podría ser el nivel de capacidad de lucha de Minato.
Acaba de inscribirse en el Gremio, por lo que su rango sigue siendo "F". Por lo que vi ayer, es bastante, no, realmente poderoso.
Después de todo, no hay ninguna persona que luchará contra los demonios con las manos desnudas. Incluso si lo hay, se limita a las razas con mucho poder físico como enano.
Es por eso que ayer dijo que "voy a luchar con las manos vacías", pensé que era imposible ...... pero un poco más tarde, realmente derrotar a los demonios con las manos. Al ver que estaba muy sorprendido.
Pensé que es fuerte desde que derrotó a los bandidos, pero estaba fuera de mis expectativas de que él es tan fuerte.
Aunque Minato no es como el tallo de una flor, sino sólo desde donde ese poder viene de dentro de ese cuerpo esbelto.
Mientras estoy pensando así,
"Ahora que lo pienso, Elk estás desesperado recientemente por recaudar dinero?"
El espadachín (Rango D. Tiene 23 años y el más viejo.) Me acompaño, me pregunta.
"...... No realmente, sólo algunas circunstancias."
"Hmm, Bueno, lo siento, pero no podemos ayudarte con tus circunstancias."
Ni siquiera espero que alguna vez me ayudes.
"Estas frio. Bueno, si quieres tanto dinero, ¿te ayudo?
Y así, la chica que es un ladrón (no es como si estuviera robando o algo así, es sólo que ella es experta en explorar mazmorras y buscar tesoros) me pregunta.
Gana dinero como aventurera y como prostituta. Con eso, ella es la persona más rica dentro de nuestro grupo.
En realidad sólo ella está usando armas y equipos mejor que el mío y los otros tres. Hacer esas obras da mucho dinero.
En verdad, incluso he sido invitado a trabajar como una prostituta. Dijo que me presentaría al burdel en el que está trabajando. Aunque siempre rechazo su oferta.
Pero esta vez,
"……Voy a pensar en ello."
¿Eh? Elk, ¿de verdad? ¿Tienes fiebre?"
"¿Qué, te sorprendió que no rechazara la oferta esta vez?"
"¿Cuándo quieres ser una prostituta, dime? Voy a contribuir en las ventas. "
"¿Qué, no ibas a ayudarme?"
¡Esto y aquello son diferentes! ¡Así como un hombre es diferente desde abajo!
Otros chicos que escucharon nuestra charla empiezan a hablar.
¿Quieren abrazarme tanto? ¿Alguien tan sencillo como yo?
"¿Incluso aceptando la oferta, estás tan desesperado? ¿Por casualidad te has metido en un ciclo de deuda?
¡Imposible, eso no sucederá! Es Elk después de todo "
"Sí, eso no puede ser para ella quien no gasta ni siquiera un poco y siempre maneja su presupuesto con más sinceridad que otras personas".
"...... Bueno, ella debe tener mucho que hacer. Mucho. Aunque todo podría ser personal.
Sus palabras Apuñalar mi corazón
En este momento estoy de pie en el punto donde si dejo que los sentimientos tomar el control sobre mí, me deprime con mucha facilidad.
Y como resultado, no puedo decirles nada ... Incluso ayer, me involucré con algo que no puedo decirle a otras personas.
Al final, sólo terminó como un fracaso del plan ... No puedo creer que me fui tan bajo sólo para conseguir dinero. Muy asqueroso.
Un poco más tarde, después de experimentar la bondad inocente de ese tipo, ahora pienso que hacer algo así no era necesario.
Y yo pensé.
Que no haré algo así nunca más.
De todos modos, no hay tiempo para hablar de cosas inútiles.
Necesito, encontrar esa habitación del tesoro o qué, ya lo largo del camino recoger las materias primas de los demonios y ganar mucho!
...... Para que no tenga que algo como eso nunca más.
Estamos investigando cuidadosamente pequeñas habitaciones y pasillos con callejones sin salida con frecuencia. Cuando la investigación termina o algunas veces no termina, los demonios nos han atacado muchas veces.
Y de alguna manera, parece que nos están atacando de rabia y están liberando demasiado sed de sangre. Además, están atacando en mayor número de lo habitual. ¿Es algo espantoso?
Y desde el momento en que bajamos a la planta subterránea 2 desde el piso 1, parece que han conseguido aún más en números.
He entrado en esta mazmorra un montón de veces y he experimentado muchas cosas, pero esta es la primera vez para mí también.
Por lo general, estos chicos tienen buen humor o mal humor, pero hoy son todos y sólo enojado.
……¿Qué es? De alguna manera, estoy teniendo una mala premonición.
"Oye, ¿no deberíamos volver ya ......?"
Y de repente el amigo espadachín sacude la sangre que se pega en la espada y dice como si dijera "¿Qué diablos estás diciendo?".
¿Huh? Acabamos de entrar, no hemos encontrado ningún rastro de tesoro ni nada. ¿Tienes pies fríos?
"Está bien. ¿No sucede esto a veces si eres un aventurero? No tienes que preocuparte solo porque algunos demonios están enojados. "
"No pero……"
"También tengo curiosidad por ello. No está en el nivel de un poco enojado, pero son considerablemente enojado. "(Elk)
"Whoa! Incluso Elk te está diciendo eso. ¿No es usted el que más necesita el dinero?
"No, bueno, eso es cierto, pero ......"
Ciertamente lo he dicho, pero siento un desagradable escalofrío por mi espina dorsal.
Este tipo de cosas es una primera para mí, de verdad.
Todavía soy un novato no tan fuerte y por eso he hecho muchos planes para asegurar mi seguridad. Gracias a eso, de alguna manera intuitivamente puedo detectar cualquier peligro.
No te preocupes por eso. Me he aventurado aquí mucho más que ustedes, ¿este tipo de cosas suceden a veces? Si usted consigue el momento de ellos atacando, entonces no hay ningún problema en absoluto "
"Cierto. Y si se pone mal entonces solo corre. Este es sólo el segundo piso. No importa lo que aparezca aquí, nosotros cuatro podemos derrotarlos fácilmente ".
...... Será bueno si ese es el caso.
Mis malas premoniciones son en su mayoría correctas.
Esta mala sensación simplemente no desaparece, incluso con usted hinchando el pecho.
... Creo que será mejor si me preparo para correr en cualquier momento siempre que ocurra algo malo.
Mientras me preocupaba por eso,
Los pasos de algo que se dirige hacia nosotros llegan a nuestros oídos desde la oscuridad frente a nosotros.
Nos 4 por reflejo hablar 'Otra vez, huh' como si se aburren con ella y establecer sus armas en espera de la algo ... lo más probable es que un monstruo para venir delante de nosotros.
Por alguna razón hay muchos pasos, sigue siendo el segundo piso por lo que no habrá monstruos fuertes aquí. A lo sumo hay goblins o lagartos.
Somos 4 personas y una es un mago. Si nos coordinamos adecuadamente, podremos luchar.
……Aún así,
Es extraño que me sienta solo porque ese tipo no está conmigo hoy.
Mientras estoy pensando que, lo que apareció delante de nuestros ojos fue ......
"...... Eh !?"
Un monstruo que nunca esperábamos encontrar.
Es un mono como monstruo con forma humanoide y tiene el color del ocre de pelo que crece en todo el cuerpo.
Tienen cuerpos más grandes que el del duende y tienen garras afiladas y dientes. Ellos son los……
¿Qué-M-Mad Monkeys !? "
"¿Por qué están estos chicos en este piso?"
* KiiKii * Su voz aguda resuena con la sonoridad de la oreja-división.
Teniendo nuestras expectativas volcadas en una fracción de segundo el partido cae en
pánico.
Eso es natural. Estos 'Mad Monkeys' no aparecen en los primeros pisos nunca.
Son los monstruos que aparecen ahora y luego en el cuarto y quinto piso. ¿Por qué están en el segundo piso entonces !? Y en una multitud, no menos !?
Su rango por gremio es D. La dificultad es mundos aparte de duendes.
Estamos chicos en una fiesta, por eso habría estado bien con 1 o 2 de ellos. ¡Pero no importa cómo lo mires, vienen aquí en una muchedumbre realmente grande!
No podemos ganar luchando contra ellos. A este ritmo, seremos mordidos a muerte.
Nosotros 4 cuatro después de confirmar este hecho, empezar a correr a toda velocidad.
☆☆☆
Corrí y corrí y después de girar en algunos rincones, finalmente pude sacudir a los monos.
Me separé de los demás mientras corría. En este momento, no puedo hacer otra cosa que creer que están bien.
Pero más que eso
Hay un problema más serio aquí.
"Ha ...... Ha ...... ¿Por qué están aquí estos chicos ......?"
Los monos locos que deben aparecer en el 4to piso y arriba están en el segundo piso. Es una situación anormal.
Empiezo a caminar hacia la salida de 'Laberinto' porque no quiero permanecer en este laberinto por mucho tiempo. Recuerdo el camino de vuelta después de todo.
...... Pero, en uno de los pasillos que tengo que cruzar para llegar a la salida, esos chicos acampan allí.
Y de las voces que puedo oír, parece haber más de ellos que la multitud de antes.
Afortunadamente, todavía no los encuentro. Y así me estoy escondiendo en las sombras y esperando que se vayan. Sin embargo, dudo mucho de la posibilidad de que eso suceda.
Tener una multitud de rango D Mad Monkeys es lo mismo que ver una pesadilla.
Pero, no importa lo que diga, la situación no se derrumbará. No puedo hacer otra cosa que esperar a que vayan a alguna parte.
En el momento en que pensaba eso,
Las voces de Mad Monkeys cambiaron de 'KiiKii' a 'GiiGii' como si estuvieran amenazando algo. Parece que se ha vuelto mucho molesto desde antes.
Pensé por un segundo que me han descubierto, pero parece que es algo diferente.
El dueño de las voces, monos, empezó a correr hacia algún otro lugar mientras levantaba la voz.
Parece que han encontrado una nueva presa.
Parecía que iban a matar a ese demonio -quizá podría ser un aventurero- y estaban emitiendo sed de sangre.
Pero incluso si esa presa es "alguien" algo que "algo" no puedo hacer cualquier cosa ayudarlos.
Combatir que muchos monos locos es sólo imprudente a menos que uno es realmente confiado en su capacidad de lucha.
Incluso si salgo, no será de ninguna ayuda. Es como verter un puñado de agua en un gran fuego. Puedo hacer algo después de todo, tengo dudas de que ganaré incluso contra uno de ellos.
Lo único que puedo hacer es rezar para que esa presa lamentable "Alguien" o "Algo" pueda ganar o correr -si es posible, la presa debería huir de mi lugar- contra ellos.
El momento que trato de soportar con el arrepentimiento y la impotencia de no puede ser capaz de hacer nada, mientras apretaba los dientes.
SFX: ¡Dokan! (Boooom !!! Bdooom !! ¡BTooom !!)
"!?"
De repente, un Mono Loco voló desde el otro lado del pasillo.
Instintivamente tomo una postura defensiva, pero luego me doy cuenta de que este lugar aún no ha sido descubierto por ellos.
Con cuidado y tímidamente miré desde la esquina del pasillo para ver la situación.
En ese momento, me di cuenta de algunos malentendidos junto con el asombro.
Malentendido # 1: Ese Mono Loco "Vino volando" pero al mismo tiempo no "Vino volando". Para ser exactos, 'Fue golpeado y soplado hasta aquí.
Malentendido # 2: Que Mad Monkey ya se ha separado de este mundo, por lo que no será atacado.
Mientras me doy cuenta de las dos cosas,
De repente se hace más ruidoso que antes en el otro lado del pasillo.
Sólo hay ...... extraño ruido.
No se siente como una pelea entre demonios.
Hay sonido de chispas.
Hay sonido de llama como si algo estuviera ardiendo.
Y también hay sonidos de algo rompiendo y sonido de viento que sopla.
De alguna manera, se siente como las voces de Mad Monkeys está cambiando de voz enojada a gritar ......?
Tal como pensé, que si un aventurero que usa magia está luchando contra los Monos Locos.
Las voces de Mad Monkeys disminuyen y de repente se detienen.
Junto con los sonidos de la chispa y el viento.
E inmediatamente después,
"Elk, se acabó. ¿Así que puedes salir ahora?
"- !? '
Escuché esa voz. Doy un paso adelante con asombro.
Veo la figura de esa persona bondadosa ...... de pie en ese lugar mientras calmadamente cepillando el polvo pegado en su ropa.
Y entonces,
Cerca de sus pies, hay más de 20 Mad Monkeys,
Pero ahora todos son cadáveres que no volverán a soltar esa voz molesta.
Al ver mi cara de asombro con los ojos abiertos, Minato devuelve una sonrisa con su inocente cara de niño.
☆☆☆
(POV cambia a Minato)
Uff, Eso me sorprendió.
Entré en el "Laberinto de Naga" pensando que si por casualidad puedo conocer a Elk.
Y de repente un mono como monstruos vinieron atacándome.
Además, estaban por alguna razón luchando con buena coordinación. Parecía que tienen mucha experiencia en peleas de grupo.
Fueron más fuertes que los goblins de ayer, pero sí, eran grandes cosas para calentarse.
Preocupado por Elk con estos demonios vagando por aquí, empecé a buscarla y de repente mi nariz atrapó un olor familiar.
Era el olor de ... el tocino que comí en mi desayuno en el comedor.
En ese momento, recuerdo a Tanya-chan diciéndome que ella hizo un bentou para Elk.
Y me doy cuenta de que debe haberlo hecho con sólo algunas sobras.
El olor a especias también me llegaba a la nariz. Traté de seguir el olor pensando "¿qué pasa si" y Bingo!
Encontré a Elk bastante rápido.
Ah, yo también maté a esos demonios como un mono.
Son todos violentos y acostumbrados a pelear en grupos. Ellos vinieron atacándome tan pronto como me descubrieron, pero los maté a todos.
Después de eso, logro encontrarme con Elk que estaba escondido en las sombras del rincón del pasillo.
Parece que no le pasó nada a ella. Sí, es bueno que esté bien.
...... En cuanto a la ruta de retorno, voy a dejar a Elk. Tsk, realmente lo olvidé.
Compré el mapa, no será bueno si no lo uso ....... Ah, pero, esta vez entré aquí por la entrada, así que si rastro mi olor ....... [ET: La última vez que fue teleportado dentro y no sabía la entrada.]
De todos modos, mientras yo pensaba eso, el Elk congelado se deshace.
Ella me dijo que estos demonios como monos se llaman "Mad Monkeys" y sobre sus niveles y partes que pueden ser arrancados.
Sus materias primas se venderán por más que las de ayer. Sí, hice ganancias!
Y junto con eso, me dijeron una cosa preocupante.
Estos monos locos son los monstruos que aparecen solamente en pisos abajo aquí.
Es una situación anormal que estos están apareciendo en los primeros pisos.
Hmm, así que esto es lo que era?
¿Va a ocurrir algo en este 'Laberinto de Naga' ......
Ah, jeez ...... Es mi primera mazmorra después de salir de casa y ya estoy involucrado en alguna situación de mierda.
traducido por: krahs novela
Amanecer de la mañana siguiente.
Me despierto a las 6 de la mañana, todo debido al hábito de la infancia.
Cuando estaba en la casa de estilo occidental, me desperté temprano en la mañana y después de hacer el entrenamiento de la mañana, tomé mi desayuno.
Puedo ir fuera de la ciudad para la práctica de la mañana, pero no estoy seguro de si voy a ser capaz de volver ......
Está bien, a partir de ahora la práctica de la mañana será cuando tenga tiempo.
Mi ambiente de vida ha cambiado, así que no puedo mantener la rutina de la vida diaria como igual.
Debo adaptarme aquí.
Y voy a Guild con Elk hoy para vender las materias primas. En ese momento dejaré la ciudad y si no regreso, entonces lo siento.
Pero no hay mucho cambio en mi tiempo libre, así que decido hacer un poco de calentamiento normal.
Mientras recordaba las letras de esa canción que tocaba en la radio por la mañana a las 6 en punto.
……No es bueno. ¡Lo olvidé!
Es natural. La última vez que me dirijo fue cuando estaba trabajando en un trabajo a tiempo parcial en la asociación de vecinos durante mi segundo año de secundaria ... ya son 20 años.
☆☆☆
De alguna manera matar 1 hora ya las 7 de la mañana, que es también el tiempo de desayuno, me dirijo hacia el comedor y una situación inesperada me estaba esperando.
-¿Eh, Elk se fue?
"Sí, temprano en la mañana. Ah, ella me dijo que te entregara una carta.
Cuando entro en el comedor, Tanya-chan vino corriendo a mí e informó sobre la situación.
Tomo la carta. Er, así que lo que está escrito aquí ...... ¿qué?
"'Ves, hoy le prometí a algunos de mis amigos aventureros que fueran a una mazmorra. Ellos llegaron temprano por la mañana y ahora es demasiado tarde para rechazarlos "y como tal está escrito en letra y después de escribir la carta también dijo que" se siente incómodo despertar a dormir a Minato-san ".
"Sí, ya veo. Gracias Tanya-chan por explicármelo en un lenguaje sencillo. "
Pero, ahora ni siquiera necesito leer la carta.
Todavía vamos a leerlo,
Parece que tenía planes de ir a una mazmorra con esos "amigos aventureros" antes del mediodía.
Pero uno de esos amigos dijo algo así como "encontré una gran información. Así que vamos a la mazmorra en este momento ", y con prisa se fue con ellos.
Por eso, ella quiere que yo haga la venta de materias primas hoy o la posponga hasta mañana.
¿Qué tan temprano se despertó?
Y Tanya-chan también que escuchó ese mensaje y también tomó la carta.
"Fufufu, aunque me veo así, soy bastante fuerte en la mañana. Y es natural ir al mercado para comprar ingredientes a las 4 en punto. Ese es uno de los secretos para la buena calidad de la comida en esta posada ".
Veo, así que para conseguir los ingredientes frescos y de buena calidad, ella hace mucho trabajo. Ella es joven, pero es muy fiable.
Aunque ella sólo tenía el carácter de chica llena de espíritu, pero ahora mi opinión sobre ella mejoró.
Mientras que me impresionó, me comer el desayuno compilado de pan y sopa y tocino y huevos.
No es mucho, pero es bueno.
Bueno, aparte. Minato-san? ¿Te divertiste anoche?
-Bueno, hey, una chica no debería decir algo así.
Tanya-chan le pregunta tal cosa con una sonrisa en su rostro.
No, no me divertí.
Así que este es su verdadero carácter después de todo.
Desafortunado para usted, no salí de la habitación después de que entré.
"Hmm ~, personas como Minato-san son raras hoy en día que son graves y en su mayoría desinteresado en las cosas."
"¿Es eso así? Creo que es normal "
"No es así. Generalmente los aventureros varones son violentos y egoístas. A veces, incluso hacen acoso sexual mientras estoy trabajando. Bueno, ahora estoy acostumbrada.
Ahora que lo pienso, hay muchas personas como ellos como aventureros incluso en novelas web que he leído.
De hecho, podría ser natural para ellos hacer lo que quieren en la noche, ya que pasan todo el día en mazmorras luchando contra los demonios. Sin embargo, tengo dudas de si el acoso sexual también es necesario.
"En el peor de los casos, también hay personas que dicen 'te pagaré, me darás un servicio nocturno'. Geez, si quieren divertirse con las mujeres, es bueno que vayan al distrito rojo. Ah, ¿querría Minato-san darme placer por la noche? "
"Jaja, no, no, eres encantador y hermoso, pero eso es demasiado."
Sostengo mi moral. Y su aspecto exterior también es un factor importante.
Ella es guapo y está en su período de crecimiento ...... pero la difusión de mi hijo delante de una niña que se ve como estudiante de secundaria es un poco ......
De todos modos, por lo que este lugar tiene un "Barrio Rojo" aquí ......
Tenía el presentimiento de que podría estar aquí.
"……(*mueca*)"
"…………¡Qué!"
"Um, Minato-san, te han dicho que eres demasiado fácil de leer."
"...... Muchas personas que he conocido me han dicho."
Incluyendo la vida anterior.
Me asusté viendo la cara de Tanya-chan que parecía un niño que acaba de tener un juguete interesante. Pero si le presto atención y empiezo a explicar, no será como poner el petróleo en el fuego, pero será como poner gasolina en el fuego y por lo que no voy a pagar ninguna atención a ella.
"Fufufu, bueno Minato-san es también un hombre? Ah, pero Minato-san a veces es demasiado obediente, por eso no te involucres con gente desagradable cuando vas allí? Recientemente también hay rumores sobre el secuestro ".
"Hmm ... ¿Es así? ¿Qué tipo de rumor es?
¿Esto es lo que he oído? Pretenden desmayarse en la calle y actúan como si la persona que los había salvado los hubiera conocido debido a una coincidencia. Luego llevan a su salvador a la trampa donde los otros secuestradores están esperando. A continuación, tomar todos los objetos de valor y al final también vender a la persona. Realmente miedo ~ "
...... Hmm, ahora esto realmente es aterrador.
Me como el desayuno mientras hablan con ella y poco a poco el comedor comienza a hacerse llena. Parece que otros aventureros se despertaron.
Y entonces Tanya-chan vuelve a trabajar. Hablando de tiempo terminado.
Pues bien, venderé las materias primas por mí mismo. No es mucha cantidad que no puedo llevar.
Sin embargo, Elk no confía demasiado en mí. Sólo la conocí ayer. ¿Acaso nunca pensó que me escaparía con el dinero que obtendría de la venta de materias primas.
...... Bueno, no como yo lo haré.
Pues bien, vendré las materias primas después de terminar de comer.
(Cambios de POV a Elk)
Cuando me desperté por la mañana, de repente un conocido aventurero
Vino y me invitó diciendo "encontré una gran información. Así que vamos a la mazmorra ahora ".
Y así, me fui temprano en la mañana sin comer el desayuno.
No sé acerca de la credibilidad de la información, pero se trata de algún tipo de "tesoro".
Los que encuentran la "sala del tesoro" y "tesoro" primero, les pertenece. El tiempo es esencial. No es de extrañar que todo el mundo tiene prisa por encontrarlos.
Incluso en este momento estoy sintiendo inquietud.
En verdad, quería invitar a Minato también después de ver su destreza de batalla ayer, pero de alguna manera se sentía incómodo despertarlo a las 5 de la mañana. Y ni siquiera tuve la promesa de ir con él.
Estaba preocupada de que yo fuera con ellos para buscar en la sala del tesoro o ir con Minato.
Es incierto si hay un cuarto del tesoro, pero si la información es correcta, entonces consigo un bote. Incluso si todos lo dividimos por igual, todavía será capaz de obtener una cantidad bastante de dinero.
Si voy con Minato, podré obtener una cantidad considerable de demonios. No seré capaz de ganar esa cantidad de botín de guerra, incluso si voy con otros aventureros. Pero ese beneficio nunca puede alcanzar el beneficio que ganaré si encuentro un cuarto del tesoro.
Y al final, elegí la opción anterior.
Es también por la razón de que no podía pedirle ayer que me acompañara al laberinto hoy. Si yo le hubiera preguntado, entonces tal vez mi elección habría sido diferente.
De todos modos, confié la carta a Tanya y decidí dejarla sola.
Ella hizo un bentou simple y me lo dio, francamente me salvó. Si ella siempre mostró la parte buena de ella, entonces me va a ahorrar mucho.
Y ahora, estoy en frente de la entrada a 'Laberinto de Naga'
La gente que viene conmigo son conocidos en los que puedo confiar.
Bueno, tienen mal comportamiento, de todos modos, no son como el pervertido de ayer.
Bueno, no tenemos tanta buena amistad, así que no es como si pusieran sus vidas en riesgo de protegerme.
Por cierto, mi rango de aventurero es E.
Otros miembros también son E, excepto uno que es de rango D.
Depende de la habilidad de una persona, pero generalmente Rank E significa la promoción de ser un principiante y el rango C significa que, esa persona es un buen aventurero. Al mismo tiempo, se dice que el rango C es el límite para una persona sin talentos.
No se basa sólo en la fuerza, ya que hay muchas personas fuertes dentro de la misma fila por lo que la promoción de rango se basa en la toma de las habilidades de investigación y el conocimiento en consideración.
En verdad, tengo sobre todo las habilidades y conocimientos no relacionados con la lucha, aunque lo aprendí de mamá. En términos de lucha estoy bastante bajo.
...... Justo lo que podría ser el nivel de capacidad de lucha de Minato.
Acaba de inscribirse en el Gremio, por lo que su rango sigue siendo "F". Por lo que vi ayer, es bastante, no, realmente poderoso.
Después de todo, no hay ninguna persona que luchará contra los demonios con las manos desnudas. Incluso si lo hay, se limita a las razas con mucho poder físico como enano.
Es por eso que ayer dijo que "voy a luchar con las manos vacías", pensé que era imposible ...... pero un poco más tarde, realmente derrotar a los demonios con las manos. Al ver que estaba muy sorprendido.
Pensé que es fuerte desde que derrotó a los bandidos, pero estaba fuera de mis expectativas de que él es tan fuerte.
Aunque Minato no es como el tallo de una flor, sino sólo desde donde ese poder viene de dentro de ese cuerpo esbelto.
Mientras estoy pensando así,
"Ahora que lo pienso, Elk estás desesperado recientemente por recaudar dinero?"
El espadachín (Rango D. Tiene 23 años y el más viejo.) Me acompaño, me pregunta.
"...... No realmente, sólo algunas circunstancias."
"Hmm, Bueno, lo siento, pero no podemos ayudarte con tus circunstancias."
Ni siquiera espero que alguna vez me ayudes.
"Estas frio. Bueno, si quieres tanto dinero, ¿te ayudo?
Y así, la chica que es un ladrón (no es como si estuviera robando o algo así, es sólo que ella es experta en explorar mazmorras y buscar tesoros) me pregunta.
Gana dinero como aventurera y como prostituta. Con eso, ella es la persona más rica dentro de nuestro grupo.
En realidad sólo ella está usando armas y equipos mejor que el mío y los otros tres. Hacer esas obras da mucho dinero.
En verdad, incluso he sido invitado a trabajar como una prostituta. Dijo que me presentaría al burdel en el que está trabajando. Aunque siempre rechazo su oferta.
Pero esta vez,
"……Voy a pensar en ello."
¿Eh? Elk, ¿de verdad? ¿Tienes fiebre?"
"¿Qué, te sorprendió que no rechazara la oferta esta vez?"
"¿Cuándo quieres ser una prostituta, dime? Voy a contribuir en las ventas. "
"¿Qué, no ibas a ayudarme?"
¡Esto y aquello son diferentes! ¡Así como un hombre es diferente desde abajo!
Otros chicos que escucharon nuestra charla empiezan a hablar.
¿Quieren abrazarme tanto? ¿Alguien tan sencillo como yo?
"¿Incluso aceptando la oferta, estás tan desesperado? ¿Por casualidad te has metido en un ciclo de deuda?
¡Imposible, eso no sucederá! Es Elk después de todo "
"Sí, eso no puede ser para ella quien no gasta ni siquiera un poco y siempre maneja su presupuesto con más sinceridad que otras personas".
"...... Bueno, ella debe tener mucho que hacer. Mucho. Aunque todo podría ser personal.
Sus palabras Apuñalar mi corazón
En este momento estoy de pie en el punto donde si dejo que los sentimientos tomar el control sobre mí, me deprime con mucha facilidad.
Y como resultado, no puedo decirles nada ... Incluso ayer, me involucré con algo que no puedo decirle a otras personas.
Al final, sólo terminó como un fracaso del plan ... No puedo creer que me fui tan bajo sólo para conseguir dinero. Muy asqueroso.
Un poco más tarde, después de experimentar la bondad inocente de ese tipo, ahora pienso que hacer algo así no era necesario.
Y yo pensé.
Que no haré algo así nunca más.
De todos modos, no hay tiempo para hablar de cosas inútiles.
Necesito, encontrar esa habitación del tesoro o qué, ya lo largo del camino recoger las materias primas de los demonios y ganar mucho!
...... Para que no tenga que algo como eso nunca más.
Estamos investigando cuidadosamente pequeñas habitaciones y pasillos con callejones sin salida con frecuencia. Cuando la investigación termina o algunas veces no termina, los demonios nos han atacado muchas veces.
Y de alguna manera, parece que nos están atacando de rabia y están liberando demasiado sed de sangre. Además, están atacando en mayor número de lo habitual. ¿Es algo espantoso?
Y desde el momento en que bajamos a la planta subterránea 2 desde el piso 1, parece que han conseguido aún más en números.
He entrado en esta mazmorra un montón de veces y he experimentado muchas cosas, pero esta es la primera vez para mí también.
Por lo general, estos chicos tienen buen humor o mal humor, pero hoy son todos y sólo enojado.
……¿Qué es? De alguna manera, estoy teniendo una mala premonición.
"Oye, ¿no deberíamos volver ya ......?"
Y de repente el amigo espadachín sacude la sangre que se pega en la espada y dice como si dijera "¿Qué diablos estás diciendo?".
¿Huh? Acabamos de entrar, no hemos encontrado ningún rastro de tesoro ni nada. ¿Tienes pies fríos?
"Está bien. ¿No sucede esto a veces si eres un aventurero? No tienes que preocuparte solo porque algunos demonios están enojados. "
"No pero……"
"También tengo curiosidad por ello. No está en el nivel de un poco enojado, pero son considerablemente enojado. "(Elk)
"Whoa! Incluso Elk te está diciendo eso. ¿No es usted el que más necesita el dinero?
"No, bueno, eso es cierto, pero ......"
Ciertamente lo he dicho, pero siento un desagradable escalofrío por mi espina dorsal.
Este tipo de cosas es una primera para mí, de verdad.
Todavía soy un novato no tan fuerte y por eso he hecho muchos planes para asegurar mi seguridad. Gracias a eso, de alguna manera intuitivamente puedo detectar cualquier peligro.
No te preocupes por eso. Me he aventurado aquí mucho más que ustedes, ¿este tipo de cosas suceden a veces? Si usted consigue el momento de ellos atacando, entonces no hay ningún problema en absoluto "
"Cierto. Y si se pone mal entonces solo corre. Este es sólo el segundo piso. No importa lo que aparezca aquí, nosotros cuatro podemos derrotarlos fácilmente ".
...... Será bueno si ese es el caso.
Mis malas premoniciones son en su mayoría correctas.
Esta mala sensación simplemente no desaparece, incluso con usted hinchando el pecho.
... Creo que será mejor si me preparo para correr en cualquier momento siempre que ocurra algo malo.
Mientras me preocupaba por eso,
Los pasos de algo que se dirige hacia nosotros llegan a nuestros oídos desde la oscuridad frente a nosotros.
Nos 4 por reflejo hablar 'Otra vez, huh' como si se aburren con ella y establecer sus armas en espera de la algo ... lo más probable es que un monstruo para venir delante de nosotros.
Por alguna razón hay muchos pasos, sigue siendo el segundo piso por lo que no habrá monstruos fuertes aquí. A lo sumo hay goblins o lagartos.
Somos 4 personas y una es un mago. Si nos coordinamos adecuadamente, podremos luchar.
……Aún así,
Es extraño que me sienta solo porque ese tipo no está conmigo hoy.
Mientras estoy pensando que, lo que apareció delante de nuestros ojos fue ......
"...... Eh !?"
Un monstruo que nunca esperábamos encontrar.
Es un mono como monstruo con forma humanoide y tiene el color del ocre de pelo que crece en todo el cuerpo.
Tienen cuerpos más grandes que el del duende y tienen garras afiladas y dientes. Ellos son los……
¿Qué-M-Mad Monkeys !? "
"¿Por qué están estos chicos en este piso?"
* KiiKii * Su voz aguda resuena con la sonoridad de la oreja-división.
Teniendo nuestras expectativas volcadas en una fracción de segundo el partido cae en
pánico.
Eso es natural. Estos 'Mad Monkeys' no aparecen en los primeros pisos nunca.
Son los monstruos que aparecen ahora y luego en el cuarto y quinto piso. ¿Por qué están en el segundo piso entonces !? Y en una multitud, no menos !?
Su rango por gremio es D. La dificultad es mundos aparte de duendes.
Estamos chicos en una fiesta, por eso habría estado bien con 1 o 2 de ellos. ¡Pero no importa cómo lo mires, vienen aquí en una muchedumbre realmente grande!
No podemos ganar luchando contra ellos. A este ritmo, seremos mordidos a muerte.
Nosotros 4 cuatro después de confirmar este hecho, empezar a correr a toda velocidad.
☆☆☆
Corrí y corrí y después de girar en algunos rincones, finalmente pude sacudir a los monos.
Me separé de los demás mientras corría. En este momento, no puedo hacer otra cosa que creer que están bien.
Pero más que eso
Hay un problema más serio aquí.
"Ha ...... Ha ...... ¿Por qué están aquí estos chicos ......?"
Los monos locos que deben aparecer en el 4to piso y arriba están en el segundo piso. Es una situación anormal.
Empiezo a caminar hacia la salida de 'Laberinto' porque no quiero permanecer en este laberinto por mucho tiempo. Recuerdo el camino de vuelta después de todo.
...... Pero, en uno de los pasillos que tengo que cruzar para llegar a la salida, esos chicos acampan allí.
Y de las voces que puedo oír, parece haber más de ellos que la multitud de antes.
Afortunadamente, todavía no los encuentro. Y así me estoy escondiendo en las sombras y esperando que se vayan. Sin embargo, dudo mucho de la posibilidad de que eso suceda.
Tener una multitud de rango D Mad Monkeys es lo mismo que ver una pesadilla.
Pero, no importa lo que diga, la situación no se derrumbará. No puedo hacer otra cosa que esperar a que vayan a alguna parte.
En el momento en que pensaba eso,
Las voces de Mad Monkeys cambiaron de 'KiiKii' a 'GiiGii' como si estuvieran amenazando algo. Parece que se ha vuelto mucho molesto desde antes.
Pensé por un segundo que me han descubierto, pero parece que es algo diferente.
El dueño de las voces, monos, empezó a correr hacia algún otro lugar mientras levantaba la voz.
Parece que han encontrado una nueva presa.
Parecía que iban a matar a ese demonio -quizá podría ser un aventurero- y estaban emitiendo sed de sangre.
Pero incluso si esa presa es "alguien" algo que "algo" no puedo hacer cualquier cosa ayudarlos.
Combatir que muchos monos locos es sólo imprudente a menos que uno es realmente confiado en su capacidad de lucha.
Incluso si salgo, no será de ninguna ayuda. Es como verter un puñado de agua en un gran fuego. Puedo hacer algo después de todo, tengo dudas de que ganaré incluso contra uno de ellos.
Lo único que puedo hacer es rezar para que esa presa lamentable "Alguien" o "Algo" pueda ganar o correr -si es posible, la presa debería huir de mi lugar- contra ellos.
El momento que trato de soportar con el arrepentimiento y la impotencia de no puede ser capaz de hacer nada, mientras apretaba los dientes.
SFX: ¡Dokan! (Boooom !!! Bdooom !! ¡BTooom !!)
"!?"
De repente, un Mono Loco voló desde el otro lado del pasillo.
Instintivamente tomo una postura defensiva, pero luego me doy cuenta de que este lugar aún no ha sido descubierto por ellos.
Con cuidado y tímidamente miré desde la esquina del pasillo para ver la situación.
En ese momento, me di cuenta de algunos malentendidos junto con el asombro.
Malentendido # 1: Ese Mono Loco "Vino volando" pero al mismo tiempo no "Vino volando". Para ser exactos, 'Fue golpeado y soplado hasta aquí.
Malentendido # 2: Que Mad Monkey ya se ha separado de este mundo, por lo que no será atacado.
Mientras me doy cuenta de las dos cosas,
De repente se hace más ruidoso que antes en el otro lado del pasillo.
Sólo hay ...... extraño ruido.
No se siente como una pelea entre demonios.
Hay sonido de chispas.
Hay sonido de llama como si algo estuviera ardiendo.
Y también hay sonidos de algo rompiendo y sonido de viento que sopla.
De alguna manera, se siente como las voces de Mad Monkeys está cambiando de voz enojada a gritar ......?
Tal como pensé, que si un aventurero que usa magia está luchando contra los Monos Locos.
Las voces de Mad Monkeys disminuyen y de repente se detienen.
Junto con los sonidos de la chispa y el viento.
E inmediatamente después,
"Elk, se acabó. ¿Así que puedes salir ahora?
"- !? '
Escuché esa voz. Doy un paso adelante con asombro.
Veo la figura de esa persona bondadosa ...... de pie en ese lugar mientras calmadamente cepillando el polvo pegado en su ropa.
Y entonces,
Cerca de sus pies, hay más de 20 Mad Monkeys,
Pero ahora todos son cadáveres que no volverán a soltar esa voz molesta.
Al ver mi cara de asombro con los ojos abiertos, Minato devuelve una sonrisa con su inocente cara de niño.
☆☆☆
(POV cambia a Minato)
Uff, Eso me sorprendió.
Entré en el "Laberinto de Naga" pensando que si por casualidad puedo conocer a Elk.
Y de repente un mono como monstruos vinieron atacándome.
Además, estaban por alguna razón luchando con buena coordinación. Parecía que tienen mucha experiencia en peleas de grupo.
Fueron más fuertes que los goblins de ayer, pero sí, eran grandes cosas para calentarse.
Preocupado por Elk con estos demonios vagando por aquí, empecé a buscarla y de repente mi nariz atrapó un olor familiar.
Era el olor de ... el tocino que comí en mi desayuno en el comedor.
En ese momento, recuerdo a Tanya-chan diciéndome que ella hizo un bentou para Elk.
Y me doy cuenta de que debe haberlo hecho con sólo algunas sobras.
El olor a especias también me llegaba a la nariz. Traté de seguir el olor pensando "¿qué pasa si" y Bingo!
Encontré a Elk bastante rápido.
Ah, yo también maté a esos demonios como un mono.
Son todos violentos y acostumbrados a pelear en grupos. Ellos vinieron atacándome tan pronto como me descubrieron, pero los maté a todos.
Después de eso, logro encontrarme con Elk que estaba escondido en las sombras del rincón del pasillo.
Parece que no le pasó nada a ella. Sí, es bueno que esté bien.
...... En cuanto a la ruta de retorno, voy a dejar a Elk. Tsk, realmente lo olvidé.
Compré el mapa, no será bueno si no lo uso ....... Ah, pero, esta vez entré aquí por la entrada, así que si rastro mi olor ....... [ET: La última vez que fue teleportado dentro y no sabía la entrada.]
De todos modos, mientras yo pensaba eso, el Elk congelado se deshace.
Ella me dijo que estos demonios como monos se llaman "Mad Monkeys" y sobre sus niveles y partes que pueden ser arrancados.
Sus materias primas se venderán por más que las de ayer. Sí, hice ganancias!
Y junto con eso, me dijeron una cosa preocupante.
Estos monos locos son los monstruos que aparecen solamente en pisos abajo aquí.
Es una situación anormal que estos están apareciendo en los primeros pisos.
Hmm, así que esto es lo que era?
¿Va a ocurrir algo en este 'Laberinto de Naga' ......
Ah, jeez ...... Es mi primera mazmorra después de salir de casa y ya estoy involucrado en alguna situación de mierda.
Publicar un comentario
1 Comentarios
gracias por la traduccion
ResponderEliminar