Maken no Daydreamer capitulo 14

Capítulo 14 - El Poder Real

traducido por: krahs novela 

Err, la situación actual es,

Delante de mis ojos hay una gran serpiente parecida a un dinosaurio.

Más bien su cara es totalmente como la de un dinosaurio. No está en un maldito nivel de una serpiente.

Detrás de mí está Elk sentándose en el piso, después de perder su fuerza de pierna.

Parece que está muy asustada después de ver esta serpiente.

Ella no sólo está derramando lágrimas, sino también hacer pis que no es adecuado para su edad.

Ella está sentada allí por lo que es difícil de entender su expresión.

De todos modos, la llevo a la pared opuesta y la coloco.

Y ahora, estoy de pie entre Elk y la serpiente de dinosaurios para protegerla.

En esta situación en la que una heroína está en una situación desesperada detrás de mí, estoy pensando en algo.

(...... ¿Qué debo hacer sobre esta atmósfera ......)

Torpe.

Realmente muy raro.

¿Qué es torpe? Bueno, es obvio.

Después de ver a una niña haciendo pis delante de tus ojos, que-, err-, como un género opuesto ¿qué debo decirle ......

No, bueno, es natural en esta situación sin pensar en la edad, ¿verdad?

No me importa en absoluto, sin embargo?

No estoy preocupado por ello,

Pero ahora el corazón de Elk podría ser un poco complicado porque ella mostró tal escena a una persona del sexo opuesto.

¿Cómo debo ponerlo, sólo cómo voy a cerrar el sentido de la distancia después de que esto termine ......

Oh, al diablo con eso! Todo esto es culpa tuya, baka-hebi! [idiota-serpiente; me gusta el término japones xD]

No bien, vamos a pensar en esto después de matar esta cosa!

Aunque estoy posponiendo este asunto, pero no es una elección equivocada porque tengo que superar con esta maldita serpiente!

Y así es,

「Entonces, vamos a luchar」

Tal vez viéndome sacudir la muñeca para un pequeño ejercicio de calentamiento, se dio cuenta de que no tengo intención de ser comido en silencio.

Y la serpiente grande trata de intimidarme silbando.

Sí, lo puedo sentir.

Que este tipo está en un nivel diferente de esos monos y monstruo como un oso.

Y justo después,

「-GuyAAAaaAAAA !!!」 (Serpiente)

「OOo!」 (El Minato que va con el flujo)

「Kyaaaa!?」 (El ala que no va con el flujo)

Grita en una voz muy fuerte, tal vez ahora está resonando en toda la mazmorra.

Y reflexivamente, yo y Elk gritamos como si estuvieran sorprendidos.

Dejando eso de lado, las serpientes no pueden rugir o gritar o lo que sea después de todos sus órganos vocales no se desarrollan, ¿verdad?

Lo que sea. Este tipo es un dinosaurio.

Mientras pienso como tal, me mudo al lugar donde Elk no será lastimado incluso si viene volando en mí. Y al verme moviéndome, empieza a poner poder en su cuerpo. Oh, por fin llegando?

--Inmediatamente despues,

Él desencadena su boca apuntándome a una velocidad impensable debido a su gran cuerpo.

「Whoa, oops!」

Esquivar su ataque muy rápido con un paso de lado y conducir un puñetazo en el lado de su cara.

El gauntlet choca con las escalas y hace un * gakiin * sonido que es muy ofensivo para las orejas.

Pero, esta maldita cosa es muy difícil.

Como experimento, manejé el puñetazo con el poder que incluso puede aplastar los huesos de la "pequeña bestia" de antes, pero justo como se esperaba este tipo ni siquiera se estremeció.

Inmediatamente, me ataca cambiando de rumbo y me está gruñendo. De alguna manera me esquivo.

Sin embargo, como si aprendiera o tuviera instintos salvajes, la serpiente envuelve su cuerpo hasta el extremo y se dispara hacia mí. Ah, no es bueno, esto me golpeará.

La velocidad puede no ser lo que no puedo esquivar, pero aún así elijo defender.

No es malo saber el poder de tu oponente.

Cruzo mis manos frente a la cara y me preparo para el impacto, inmediatamente después, el cuerpo similar al tronco golpea vigorosamente.

「Dowaaa !?」

Mi cuerpo saltó y sin ser capaz de soportar el impacto ...... golpes hacia la espalda.

「Minato !?」

「-¡Eso! Estoy bien. ¡Todo está bien!"


「Imposible !?」

Me he soplado ...... pero todavía la respuesta casual mientras volaba en el aire.

Giro mi cuerpo en el aire y agarro el piso firmemente como un gato para ralentizar. De alguna manera, cortar el impulso antes de golpear la pared.

Al mismo tiempo, inspecciono mi cuerpo por cualquier daño del ataque actual.

...... * phew * No hay lesiones. No hay problema en el movimiento también.

Si es este nivel de ataque, estaré bien incluso después de obtener un golpe directo.

Cuando me levanto y me vuelvo hacia la gran serpiente, ya estaba preparándose para lanzarse hacia mí.

Su velocidad es mucho más que antes, probablemente también más poderosa.

Oh, bueno, los colmillos me asustan, voy a evadir esta vez.

Una vez más, aparece el paso lateral.

...... Ah, no, esto es diferente? En este momento no lo quise decir como una broma, es sólo por reflejo ...... estoy diciendo la verdad. ¡Por favor creeme! No soy un KY en esa medida (me gustaría belive)!

En este momento era sólo una palabra mágica, o no, era sólo una desafortunada coincidencia! [ET: La mayoría no entenderá su explicación de su broma, ya que en inglés simplemente no suena como una broma!]

Mierda, este no es el momento de pensar en esto!

De repente, la serpiente grande envuelve su cuerpo hasta el extremo y una vez más me apunta y se dispara en una velocidad ridículamente rápida. Whoa, muy rápido.

¿Se puso en serio porque no podía comerme ...... Nh?

Me doy cuenta de una cosa extraña.

(...... ¿Qué es este olor?)

Desde el interior de la boca de la serpiente un olor irritante de algo podrido junto con el olor putrefacto de los cadáveres que pudo haber comido llega a mi nariz.

Y un sonido burbling viene también de dentro de la boca.

...... Algo está llegando. No, no es cuerpo, sino algo más.

Y al igual que pensé, la serpiente que parecía que vendrá atacándome como antes desacelera y abre su boca ancha.

En cuanto veo algo de color amarillo-verde, salto a un lado y esquivarlo.

Y un segundo más tarde, el lugar en el que yo estaba de pie, choca con el líquido desconocido escupido por la serpiente -muy probablemente un veneno o líquido digestivo de algún tipo-.

El piso robusto del laberinto comienza a derretir mientras que hace sonidos. Así que es ácido.

Todavía no es capaz de derretir completamente el suelo, pero sí, es bastante potente. Fácilmente derretirá los metales.

¿Qué va a hacer disolviéndome si quiere comerme más tarde? Bueno, lo que sea, no es mi trabajo pensar eso.

Y parece que este ácido es volátil porque empieza a evaporarse levantando un humo de color verde amarillo.

Su velocidad de evaporación es definitivamente más rápida que la velocidad de evaporación del alcohol de esterilización. En algunos minutos, la mayor parte del líquido de No sé cuántos litros, se evaporó.

En el momento, el olor del líquido evaporado llega a mi nariz, de repente me doy cuenta.

Inmediatamente,

Me quito la bufanda alrededor de mi cuello y la tiro hacia Elk.

「Elk cubre tu boca con ella. No inhales el gas "

Eh G-gas? 」

「Sí, el gas creado por la evaporación del ácido, a juzgar por el olor, muy probablemente, es un tipo de veneno paralizante. Es bastante potente y un ser humano normal no se moverá por unos minutos si es inhalado. Creo"

Lo recuerdo, porque había un tipo en el bosque que usaba lo mismo. Sin embargo, su ácido no se evaporó para formar gas.

Veo así que la razón principal de este ácido es que el oponente evadir y bajar su guardia y luego inhalar el gas.

"Yo-yo estoy agradecido por eso, pero ¿estás bien !? El significado que usted dijo "juzgar por el olor" significa que usted está inhalando desde antes ...... "

Sí, está bien. Un veneno de este nivel no funcionará en mí. "

No funcionará

Antes de que terminara nuestra conversación, la serpiente mostró algunos movimientos.

Esta vez no vino saltando a mí, pero es ...... gimiendo mientras se aloje en su lugar.

Pero el olor del mismo ácido de antes llegó a mi nariz. Tal vez intenta paralizarme o infligir daño con la ayuda de ácido.

Bueno, ni siquiera necesito ver el mismo ataque de nuevo, en el momento en que pensé que,

El mismo color amarillo-verde comienza a salir de la serpiente junto con la sed de sangre que no estaba presente justo antes.

Es diferente de la anterior.

Dudé por un momento si debía atacarlo o no.

Pero, la serpiente grande viendo mis acciones como una buena oportunidad, abrió su boca.

En ese momento, un vapor de color verde amarillo brotó desde el interior de la boca de la serpiente como una escupidora, no, como un dragón respira el fuego -no como lo he visto- y el vapor cubre todo mi cuerpo.


「Minatoo- !?」

Elk se deprime por varias razones no identificadas después de ver al tipo protegiéndola quedando envuelta dentro del vapor de veneno ácido y paralizante.

Elk levanta una voz triste al ver la escena.

Por otro lado, la serpiente gritó un rugido de victoria como si ganara con su aliento mortal.

Y un poco más tarde mira dentro de la neblina venenosa, para ver la presa lamentable de su muerte.

……Pero,

「Siento decirlo en voz alta ... pero esto no funcionará en mí!」

No sé si mi voz llegó a los oídos de la serpiente.

Pero, todavía estoy seguro de que este tipo delante de mis ojos tiene perplejidad inculcado dentro de sus ojos. Las expresiones del monstruo (?) Son bastante fáciles de leer.

Elk también se asombra, su voz tampoco está saliendo.

Estoy un poco feliz de que su cara tiene una expresión que está diciendo 'alivio' y no sólo miedo.

Pero bueno, es natural que se sorprenda. Después de todo, estoy viva y pimpin 'dentro de una densa niebla de ácido y veneno.

Mientras emitía una cosa de aura de color blanco azulado.

Tal vez verán la verdadera forma del aura, que es una mezcla de 'vapor' y 'luz' si ven de cerca.

La luz y el vapor es una membrana defensiva hecha de magia para protegerme de la densa niebla de ácido.

En primer lugar, un ácido que sólo puede derretir piedra y acero ni siquiera puede derretir un pelo en mi cuerpo que se realza con 「Sangre Elemental」 y si es inhalado a lo más me hará toser un poco.

Pero la extensión de 「Realce」 es sólo hasta allí.

No puede bloquear el olor apestoso que



Se pegarán a mi ropa y piel y cabello.
Y yo odio seriamente el olor.

Sólo porque mi nariz es mejor que otros, siempre tengo que tener cuidado con estas cosas.

Pues bien, dejando a un lado esta charla,

De lo que he concluido después de luchar después de esta serpiente, parece que su poder está cerca o cerca de la de esos demonios en el bosque.

Ahora es el momento de usar "esto" sin reservas.

Anulo la membrana defensiva y enfrento a la serpiente.

Entonces, ¡comencemos el trabajo del día!

「Me estoy poniendo serio a partir de ahora ... hebi-yarou」 [AK: snakey-dude]

No sé si entendió mis palabras.

Pero debe haber entendido que estoy burlando de él. Y la gran serpiente ataca como antes lanzando su cuerpo hacia mí.

No me hará daño, pero no tengo ninguna obligación de ser golpeado por él. Dejo que el ataque se acerque a mí hasta el extremo, luego me desvío cambiando de lado.

Mientras esquivaba, lleno mi puño con magia.

Un poder mágico diferente de antes.

Mi puño cerrado libera una luz verde y el aire comienza a hacer un vórtice alrededor de él.

"¡¡Toma esto!!"

SFX: * Dogoo * (Boom)

Puedo golpear su flanco con el poder, diferente de antes.

El momento, mi puño lo golpea, empieza a crear una tormenta de viento.

Con ese golpe, el cuerpo similar a un tronco vuela muchos metros atrás.

La serpiente grande es empujada hacia atrás mientras levanta un grito irritante.

El lugar al que me golpeó el puñetazo tiene grietas en sus escalas y se están rompiendo.

La sangre también cae de las grietas. Parece que el poder mágico ha funcionado. Con este gran poder, se hace daño.

Durante algún tiempo, parecía que la serpiente me miraba inexpresivamente como diciendo que no entendía lo que acababa de suceder.

Bueno, tiene un cuerpo grande, por lo que podría ser la primera vez que ha experimentado la sensación de 'soplando por el golpe ".

...... Pero, no tengo ninguna obligación de esperar a que vuelva a la tierra.

Salto en él mientras que mi pierna está lanzando el color verde y mi mano derecha está lanzando color rojo.

En el momento en que pateo el suelo, me doy en el torbellino y acelerar. Cierro la distancia entre nosotros en unos segundos.

"¡¡¡Una vez más!!!"

Esta vez no se sopló, pero ...... el lugar que mi golpe golpea una explosión se produce con un tremendo poder explosivo.

Pero, tiene resistencia al calor y todo, así que no hizo el daño que yo esperaba.

Sólo quemó algunas escalas de la misma. Maldición, el fuego no es bueno!

Al ver que, la serpiente no parecía muy asombrado, pero tenía la ira de volar antes.

Me ataca saltando y retorciendo su cuerpo o con su cola. De todos modos, está enfureciendo la rabia. Sigue atacándome ferozmente como olas tras olas.

Su cuerpo es largo y grueso, y se puede mover rápido, por lo que es bastante problemático.

Debido a que está atacando en la ira, su cuerpo o la cola golpea las paredes y el suelo lo que resulta en guijarros o grandes rocas que volaron hacia mí.

「Argh, eres tan jodidamente molesto !!」

Estoy evitando todos los ataques, pero sí su problemático, así que vamos a detener a ese tipo.

Yo lleno la magia en mi mano derecha, esta vez emite luz amarilla.

Me deslizo a través de los ataques de la serpiente y cierro mi distancia. Y luego, atacar con el talón de mi palma.

Entonces,

SFX: - * Bashiin *

SFX: - * PachiIiiIii *

Las entrañas de la cueva se hicieron brillantes por un momento junto con el sonido picante y el sonido de algo que se rompía.

Al mismo tiempo, el cuerpo de la gran serpiente se endurece.

Su cuerpo se convulsiona y se endurece como si hubiera sido golpeado por un rayo.

...... En verdad, tomó un rayo, o más bien una corriente eléctrica.

La electricidad todavía está saliendo del talón de mi palma. Esa serpiente de dinosaurios fue golpeada por mi ataque y la electricidad.

Ah, antes de eso, necesito confirmar algo.

Oi! ¿Alce?"

「Eh !?」

Llamo a Elk que no recibió ningún papel de tiempo durante algún tiempo y sigue sentado.

Tal vez estaba aturdida por el ataque. Su cuerpo empezó a temblar después de que yo llamara su nombre.

「¿No te llegaron fragmentos? ¿Estás bien?"

Eh Y-sí, estoy bien ... Minato, ¿esa magia? 」

"¿Nueva Hampshire? Uh, sí, te lo diré más tarde, así que no hay inquisición por ahora 」

Le diré a Elk más tarde, pero esta es la forma en que lucho normalmente.

Y su nombre es el impresionante 「Magic Arts」.

Esta es una de las principales magias de lucha que mi mamá me enseñó junto con 「Elemental Blood」.

No sólo mejorar mi fuerza física o mi agilidad. Yo cambio la "naturaleza" de la magia dentro de mi cuerpo y gracias a eso soy capaz de sacar a la luz esos poderosos ataques.

Por ejemplo, en el caso del punzón. Si lo lleno con magia de fuego, entonces se convertirá en un golpe ardiente - explosión.

Si lo lleno con la magia del viento, entonces se convertirá en un puñetazo que puede aumentar el poder de mi golpe junto con la creación de una tormenta de viento para soplar al oponente muy lejos.

Si pongo la magia del viento en mi pierna, entonces puedo acelerar con su poder propulsor y puedo proteger mi cuerpo si cubro mi cuerpo con magia acuática.

Y durante el entrenamiento con mamá, descubrí que tengo talento en todas las 8 categorías de magia en este mundo como 「Fuego」, 「Agua」, 「Viento」, 「Tierra」, 「Hielo」,

「Rayo」, 「Luz」 y 「Oscuridad」. Y así, las practico hasta los extremos y realzaba mi Taijutsu.

[AK: para aquellos que no saben Taijutsu (habilidad / técnica del cuerpo del lt) significa todas las habilidades de combate de las manos vacías; Para mantenerlo corto]

Hasta ahora todos los oponentes eran débiles por lo que no tenía ninguna necesidad de usar esto y por lo que no hizo su debut, pero este es mi estilo de lucha. Mientras estaba en el bosque, tuve muchas más oportunidades de usar esto.

Por cierto, he electrificado mi mano con la magia 「Lightning」 y he atacado el cuerpo de la serpiente.

Así que lo ataqué con un relámpago y mi poderoso puñetazo, que hizo que los músculos de la serpiente se tensaran y detuvieran sus movimientos.

Bueno, entonces dejando de lado toda esta charla otra vez,

Necesito matarlo antes de que ocurra algo inesperado.

Es el primer demonio con cuerpo robusto y es de diferente variedad que he luchado, así que me emocioné y jugué con él ...... pero ahora que estoy de vuelta a la tierra, necesito terminar esto.

No quiero que Elk se lastime sólo porque estoy jugando con él.

Ahora que sé que Elk está bien, vuelvo mi línea de visión a la gran serpiente.

Cuando lo hago, la serpiente me mira con hostilidad y vigilancia.

Debe haber comprendido que soy diferente de otras presas. En varios significados.

Pero de su investigación. Parece que no le dijo a la serpiente que vacile un poco.

La serpiente grande reactiva su ataque. Ataca como un idiota que sólo conoce una forma de ataque.

Esta vez voy a ...... no esquivar.

Es una boca grande y abierta que se acerca a mí.

Dejé que se acercara a mí y en el último momento ...... dar una patada en la parte inferior de su boca.

Ataco como antes, llenándolo de poder mágico. El cuerpo de la serpiente se mueve como las olas del mar.

Como resultado, la cabeza de la serpiente grande se desliza más allá de mí.

Además, al recibir un fuerte golpe cerca de su barbilla, su cuerpo se endurece un poco.

Pero entonces, no estoy esperando que produzca una conmoción cerebral. No hay posibilidad de que lo haga.

En ese momento mientras se endurece, rápidamente me acerco a su garganta y abro mis caderas para mantenerme firme. [ET: Cerca de su garganta significa. Bajo la garganta de la serpiente.]

En el mismo momento, mi mano derecha cerca de mis caderas comienza a liberar un color anaranjado bueno pero poderoso de la mirada.


La magia que estoy usando es diferente a la que usé antes. Esta vez es

"Tierra".

Esta es la magia más adecuada para aumentar la "potencia".

Y esa magia se está llenando gradualmente en mi mano derecha.

「Haaaaaaa ...... !!」

Mientras suspira, lleno la energía.

De esta manera, al suspirar puedo aumentar mi concentración que es imposible para cualquier idiota.

Y hay una necesidad de dar a las técnicas un nombre porque también es necesario por la misma razón que estoy suspirando y como tal me enseñó mamá.

Antes de que yo lo supiera, la suave y poderosa luz naranja empezó a brillar en mi entorno con mi puño como centro.

La luz es cada vez más fuerte.

E incluso antes de que la serpiente torce su cuerpo por atacarme, libero mi ataque más fuerte hoy.

「Megaton ...... Punch !!!」

Firmo mis pies y pongo mi peso en el puño y lo condujo cerca del lugar donde la medula oblongata de la serpiente podría estar presente.

En el momento del impacto, un fuerte sonido que rivaliza con el grito de serpiente llega a mi oído. Es como si una camioneta de 10 toneladas chocó con ella.

Mi único ataque, rompe todas las escamas de la serpiente, rompe los músculos, los huesos internos se pulverizan y su médula espinal se rompe en pedazos.

Sentí que, err, sentimiento vivo a través de mis puños.

Es la sensación de que la gran serpiente está muriendo.

El cuerpo de la serpiente ya muerta sintió el impacto del ataque un segundo más tarde y vuela en el aire.

Es cuerpo de 20 metros heroísticamente vuela y golpea la pared lateral opuesta de esta habitación, haciendo un ruido fuerte.

Su cuerpo convulsa durante unos segundos y deja de moverse.

En un sentido rápido y en cierto sentido dramáticamente, el rey del 「Laberinto」 dio la bienvenida a su muerte.

Me quedo en guardia con el puño empujado hacia adelante. Me mantengo vigilante si la serpiente se moverá de nuevo o no.

Después de confirmar que la serpiente murió, bajé mi guardia.

「Fuu ...... Bueno, algo como esto」

Sí, fue una batalla valiosa tanto por experiencia como por información.

Aunque podría ser debido egoísmo, pero tengo una buena experiencia para seguir trabajando como un aventurero. Muchas gracias serpiente-grande-san por permitirme obtener experiencia.

Ahora, todo lo que queda es ......

「Entonces, Elk, ¿volveremos?」

Eh Ah, sí, sí ... 」

Traigo a Elk de vuelta a la Tierra que estaba en el espacio hasta ahora.

Ahora ya no hay razón para permanecer en esta mazmorra nunca más. Tomemos el botín y salgamos de aquí.

Publicar un comentario

0 Comentarios